Aida Cuevas - Miedo de Querer - перевод текста песни на немецкий

Miedo de Querer - Aida Cuevasперевод на немецкий




Miedo de Querer
Angst zu lieben
¿Por qué me miras así?
Warum schaust du mich so an?
Sin decir nada
Ohne etwas zu sagen
¿Qué me quieres decir
Was willst du mir sagen
Con tu mirada?
Mit deinem Blick?
Sientes pena perder
Du bedauerst zu sehen,
Que ya no puedo
dass ich nicht mehr kann
Ni en ti ni en nadie creer
Weder an dich noch an sonst jemanden glauben
Por tener miedo
Weil ich Angst habe
Miedo de querer, por miedo de soñar
Angst zu lieben, aus Angst zu träumen
Miedo de reír, por miedo de llorar
Angst zu lachen, aus Angst zu weinen
Miedo de volverte a ver
Angst, dich wiederzusehen
Por miedo de volverte a amar
Aus Angst, dich wieder zu lieben
Miedo de sentir esa sensación
Angst, dieses Gefühl zu spüren
Mezcla de placer, celos y de amor
Mischung aus Vergnügen, Eifersucht und Liebe
Miedo horrible de sufrir
Schreckliche Angst zu leiden
Otra decepción de amor
Noch eine Liebesenttäuschung
Miedo de aspirar tu aliento
Angst, deinen Atem einzuatmen
Por miedo de embriagarme y que lo puedas ver
Aus Angst, mich zu berauschen und dass du es sehen könntest
Miedo de sentirte en mis brazos
Angst, dich in meinen Armen zu fühlen
Por miedo de volverte a perder
Aus Angst, dich wieder zu verlieren
Miedo de tocar tus manos de marfil
Angst, deine elfenbeinernen Hände zu berühren
Por miedo de llegar a tu labio febril
Aus Angst, deine fiebrigen Lippen zu erreichen
Miedo horrible de volverte a ver
Schreckliche Angst, dich wiederzusehen
Por miedo de volverte a amar
Aus Angst, dich wieder zu lieben
Miedo de aspirar tu aliento
Angst, deinen Atem einzuatmen
Por miedo de embriagarme y que lo puedas ver
Aus Angst, mich zu berauschen und dass du es sehen könntest
Miedo de sentirte en mis brazos
Angst, dich in meinen Armen zu fühlen
Por miedo de volverte a perder
Aus Angst, dich wieder zu verlieren
Miedo de tocar tus manos de marfil
Angst, deine elfenbeinernen Hände zu berühren
Por miedo de llegar a tu labio febril
Aus Angst, deine fiebrigen Lippen zu erreichen
Miedo horrible de volverte a ver
Schreckliche Angst, dich wiederzusehen
Por miedo de volverte a amar
Aus Angst, dich wieder zu lieben





Авторы: Maria Grever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.