Текст и перевод песни Aida Cuevas - Por Un Amor
Por
un
amor,
Pour
un
amour,
Me
desvelo
y
vivo
apasionado,
Je
me
réveille
et
vis
avec
passion,
Tengo
un
amor,
J'ai
un
amour,
Que
en
mi
vida
dejo
para
siempre,
Qui
dans
ma
vie
est
resté
pour
toujours,
Amargo
dolor,
Douleur
amère,
Pobre
de
mi,
Pauvre
de
moi,
Esta
vida
mejor
que
se
acabe,
Cette
vie,
il
vaut
mieux
qu'elle
se
termine,
No
es
para
mí,
Elle
n'est
pas
pour
moi,
Pobre
de
mí,
(hay
corazón)
Pauvre
de
moi,
(oh
mon
cœur)
Pobre
de
mí,
(no
sufras
más)
Pauvre
de
moi,
(ne
souffre
plus)
Cuanto
sufre
mi
pecho
que
late,
Combien
mon
cœur
qui
bat
souffre,
Tan
solo
por
tí.
Seulement
pour
toi.
Por
un
amor,
Pour
un
amour,
He
llorado
gotitas
de
sangre,
J'ai
pleuré
des
gouttes
de
sang,
Me
ha
dejado
con
el
alma
herida,
Il
m'a
laissé
avec
l'âme
blessée,
Sin
compasión,
Sans
compassion,
Pobre
de
mí,
Pauvre
de
moi,
Esta
vida
mejor
que
se
acabe,
Cette
vie,
il
vaut
mieux
qu'elle
se
termine,
No
es
para
mí,
Elle
n'est
pas
pour
moi,
Pobre
de
mí,
(hay
corazón)
Pauvre
de
moi,
(oh
mon
cœur)
Pobre
de
mí,
(no
sufras
más)
Pauvre
de
moi,
(ne
souffre
plus)
Cuanto
sufre
mi
pecho
que
late,
Combien
mon
cœur
qui
bat
souffre,
Tan
solo
por
tí.
Seulement
pour
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilberto Parra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.