Текст и перевод песни Aida Cuevas - Propuesta (Yo te propongo)

Propuesta (Yo te propongo)

Yo te propongo
Que nos amemos
Nos entreguemos

Y en el momento
Que el tiempo afuera
No corra más

Yo te propongo
Darte mi cuerpo
Después de amar
Y mucho abrigo
Y más que todo
Después de todo
Brindarte a ti mi paz

Yo te propongo
De madrugada
Si estás cansado

Darte mis brazos
Y en un abrazo
Hacerte a ti dormir

Yo te propongo
No hablar de nada
Seguir muy juntos la misma senda
Y continuar
Después de amar
Al amanecer, al amanecer

Yo te propongo
Darte mi cuerpo
Después de amar
Y mucho abrigo
Y más que todo
Después de todo
Brindarte a ti mi paz

Yo te propongo
De madrugada
Si estás cansado

Darte mis brazos
Y en un abrazo
Hacerte a ti dormir

Yo te propongo
No hablar de nada
Seguir muy juntos la misma senda
Y continuar
Después de amar
Al amanecer, al amanecer

Al amanecer, al amanecer

Предложение (я предлагаю тебе)

Я предлагаю тебе
Любить друг друга
Отдаться друг другу

И в тот момент
Когда время снаружи
Перестанет течь

Я предлагаю тебе
Отдать тебе свое тело
После того, как мы будем любить друг друга
И много объятий
И самое главное
После всего
Дать тебе свой покой

Я предлагаю тебе
На рассвете
Если ты устанешь

Отдать тебе мои объятия
И в объятьях
Усыпить тебя

Я предлагаю тебе
Ни о чем не говорить
Двигаться вместе по одной дороге
И продолжать
После того, как мы будем любить друг друга
На рассвете, на рассвете

Я предлагаю тебе
Отдать тебе свое тело
После того, как мы будем любить друг друга
И много объятий
И самое главное
После всего
Дать тебе свой покой

Я предлагаю тебе
На рассвете
Если ты устанешь

Отдать тебе мои объятия
И в объятьях
Усыпить тебя

Я предлагаю тебе
Ни о чем не говорить
Двигаться вместе по одной дороге
И продолжать
После того, как мы будем любить друг друга
На рассвете, на рассвете

На рассвете, на рассвете