Que Ha Puesto Dios en Ti - Aida Cuevas перевод на немецкий

Que Ha Puesto Dios en Ti

Cada vez que estamos juntos
Loca de amores quiero saber
Si es que naciste en la noche
O en un bello amanecer

¿Qué ha puesto Dios en tus ojos?
Que cada vez que me miras
Se borran todas las sombras
De la senda de mi vida

¿Qué ha puesto Dios en tus labios?
Que cada vez que me besas
Desesperada me dejas
Porque te alejas de mí

Busco en tu franca sonrisa
Un encanto tan sutil
Que se parece a la brisa
De una mañana de abril

Mira que enorme cariño
Quiso poner Dios en ti
Para que en un solo beso
Tú me lo dieras a mí

Busco en tu franca sonrisa
Un encanto tan sutil
Que se parece a la brisa
De una mañana de abril

Mira que enorme cariño
Quiso poner Dios en ti
Para que en un solo beso
Tú me lo dieras a mí

Di, ¿qué ha puesto Dios en ti?

Was hat Gott in dich gelegt?

Jedes Mal, wenn wir zusammen sind
Verrückt vor Liebe möchte ich wissen
Ob du in der Nacht geboren wurdest
Oder in einer schönen Morgendämmerung

Was hat Gott in deine Augen gelegt?
Dass jedes Mal, wenn du mich ansiehst
Alle Schatten verschwinden
Vom Pfad meines Lebens

Was hat Gott auf deine Lippen gelegt?
Dass jedes Mal, wenn du mich küsst
Lässt du mich verzweifelt zurück
Weil du dich von mir entfernst

Ich suche in deinem offenen Lächeln
Einen so subtilen Zauber
Der der Brise ähnelt
Eines Aprilmorgens

Sieh, welch riesige Zuneigung
Gott in dich legen wollte
Damit du sie mir in einem einzigen Kuss
Mir geben würdest

Ich suche in deinem offenen Lächeln
Einen so subtilen Zauber
Der der Brise ähnelt
Eines Aprilmorgens

Sieh, welch riesige Zuneigung
Gott in dich legen wollte
Damit du sie mir in einem einzigen Kuss
Mir geben würdest

Sag, was hat Gott in dich gelegt?