Текст и перевод песни Aida Cuevas - Que Buena Suerte

Que Buena Suerte

Qué buena suerte y qué divino
Volver a verte
Y hablar contigo
Si vieras cuántas veces
Soñé con este encuentro
Ansiaba este momento
Y hoy que te vuelvo a ver

Qué buena suerte y qué divino
Volver a verte
Y estar contigo
Qué felicidad, creí que nunca más
Yo volvería a encontrarte
Y hoy por casualidad que vine a este lugar
Oh, sorpresa tan grande

Te vuelvo a ver
En el mismo lugar
Donde nos conocimos
Te vuelvo a ver, amor
En el mismo lugar
Donde nos despedimos

Qué felicidad, creí que nunca más
Yo volvería a encontrarte
Y hoy por casualidad que vine a este lugar
Qué sorpresa tan grande

Te vuelvo a ver, amor
En el mismo lugar
Donde nos conocimos
Te vuelvo a ver
En el mismo lugar
Donde nos despedimos
Adiós

Какая удача

Какая удача и какое счастье
Вновь тебя увидеть
И с тобою говорить
Если б ты знал, как часто
Я мечтала об этой встрече
Жаждала этого момента
И вот сегодня вновь увидев тебя

Какая удача и какое счастье
Вновь тебя увидеть
И с тобой побыть
Какое счастье, я думала что никогда
Мне больше не встретиться с тобою
А сегодня случайно попав в это место
О, какое большое удивление

Вновь я тебя вижу
В том самом месте
Где мы познакомились
Вновь тебя вижу, любимый
В том самом месте
Где мы друг другу сказали прощай

Какое счастье, я думала что никогда
Мне больше не встретиться с тобою
А сегодня случайно попав в это место
Какое большое удивление

Вновь я тебя вижу, любимый
В том самом месте
Где мы познакомились
Вновь тебя вижу
В том самом месте
Где мы друг другу сказали прощай
Прощай