Aida Cuevas - Traición a Juan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aida Cuevas - Traición a Juan




Traición a Juan
Предательство Хуана
Como are para olvidar
Как мне забыть,
Esta pena que me mata
Эту боль, что меня убивает?
Me tocó por traicionar
Мне выпало предать,
Se muy bien
Я знаю,
Que he sido ingrata
Что я была неблагодарной.
Una tarde en el pajar
Однажды вечером в сарае
Entregue mi corazón
Я отдала свое сердце,
No lo pude remediar
Я не могла ничего поделать.
Le jugué traición a Juan
Я предала Хуана,
Con el hijo del patrón
С сыном хозяина.
La promesa de su amor
Обещание его любви
Como nube me envolvió
Окутало меня, как облако.
Que tristeza hay que dolor
Какая печаль, какая боль,
Se me fue me abandono
Он ушел, он бросил меня.
Ahora sola en el trigal
Теперь я одна в пшеничном поле,
En la milpa, en la milpa y el jacal
На кукурузном поле, в хижине.
Lo que mas me parte el alma
Что больше всего разрывает мою душу,
Lo que más me parte el alma
Что больше всего разрывает мою душу,
Es mirar llorando a Juan
Это видеть Хуана в слезах.
Musica
Музыка
La promesa de su amor
Обещание его любви
Como nube me envolvió
Окутало меня, как облако.
Que tristeza hay que dolor
Какая печаль, какая боль,
Se me fue me abandono
Он ушел, он бросил меня.
Ahora sola en el trigal
Теперь я одна в пшеничном поле,
En la milpa y el jacal
На кукурузном поле и в хижине.
Lo que mas me parte el alma
Что больше всего разрывает мою душу,
Lo que más me parte el alma
Что больше всего разрывает мою душу,
Es mirar llorando a Juan
Это видеть Хуана в слезах.





Авторы: ABELARDO PULIDO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.