Текст и перевод песни Aida Cuevas - Una Vez Nomás

Una Vez Nomás

Préstame tu amor
Por unas horas
Y ya verás que va a quedarse
Para siempre
Sé muy bien que voy a darte
Con mis besos
Las razones que me pides
Pa′quererte
Tú te piensas que soy poco
Pa' tus ganas
Y sé también que hasta te sobran
Mis palabras
Pero tengo un corazón enamorado
Donde caben todititos
Tus pecados
Déjame poner
Una vez nomás
Una vez nomás
Mi cariño entre tus manos
Dejame sentir
Una vez nomás
Una vez nomás
Tu calor entre mis brazos
Dejame poner
Una vez nomás
Una vez nomás
Tu destino junto al mio
Déjame vivir
Una vez nomás
Una vez nomás
En tus labios encendida
Una vez nomás
Una vez nomás
Tú no crees que yo soy buena
Pa′ tu vida
Tú me miras sin quererme todavía
Pero tengo un corazon
Enamorado
Donde caben todititos tus pecados
Déjame poner una vez nomás
Una vez nomás
Mi cariño entre tus manos
Déjame sentir
Una vez nomás
Una vez nomás
Tu calor entre mis brazos
Dejame poner
Una vez nomas
Una vez nomas
Tu destino junto al mio
Déjame vivir una vez nomás
Una vez nomás
En tus labios encendida
Una vez nomás
Una vez nomas
Préstame tu amor
Por unas horas

Only Once

Lend me your love
For a few hours
And you'll see that it will stay
Forever
I know very well that I will give you
With my kisses
The reasons you ask me
To love you
You think I'm little
For your desires
And I also know that you have plenty of
My words
But I have a heart in love
Where you can fit all
Your sins
Let me put
Only once
Only once
My love in your hands
Let me feel
Only once
Only once
Your warmth in my arms
Let me put
Only once
Only once
Your destiny next to mine
Let me live
Only once
Only once
On your lips aflame
Only once
Only once
You don't think I'm good
For your life
You look at me without wanting me yet
But I have a heart
In love
Where you can fit all your sins
Let me put only once
Only once
My love in your hands
Let me feel
Only once
Only once
Your warmth in my arms
Let me put
Only once
Only once
Your destiny next to mine
Let me live only once
Only once
On your lips aflame
Only once
Only once
Lend me your love
For a few hours