Clear Eyes - Aidan Swank перевод на немецкий

Clear Eyes

Clearly, clearly
I can see you clearly, clearly
Crazy in your one-piece, Starlette
Call you by your last name, Molly

I-I can feel you in the back of your car
In the ceiling, on the wall
In the room, in the charms
I can see you running back to my arms
Doesn't matter where you've been
'Cause I know where you are

Sorry, I acted on feeling
I didn't mean it
I know I come off sometimes deceiving
But believe me
I don't want to leave you
I see it, just please, for me
Pick up the keys to the ride or else
I can't fucking end this

I'm 'bout to break banks
No plans on waking up
Why can't we make up?
Are we really breaking up?
I'm still in love
I feel the mask is breaking up
And we're breaking up
Should we kiss, just shake it up?

I know I'm bad
Think I'm stuck inside too long
Girls call me up
Bloody angel, you're so pure
So tell me that you love
Please just tell me that you love
Tell me that you love

I been run away
Ask me how I've been
But I ain't got nothing to say
Don't ever hit my phone
You been some sad fake
Watch me by the end
'Cause girl, I need a taste

And girl, I've been so high
We've been in outer space
You don't wanna see my eyes
Bloody hair all up on my face
Sitting at home, lonely, cold
I got the shakes
Feeling so erased
It's you I try and chase

Klare Augen

Klar, klar
Ich kann dich klar sehen, klar
Verrückt in deinem Einteiler, Starlette
Nenne dich bei deinem Nachnamen, Molly

Ich kann dich auf dem Rücksitz deines Autos fühlen
An der Decke, an der Wand
Im Raum, an den Glücksbringern
Ich kann sehen, wie du zurück in meine Arme rennst
Es ist egal, wo du warst
Denn ich weiß, wo du bist

Entschuldige, ich habe aus Gefühl gehandelt
Ich meinte es nicht so
Ich weiß, ich wirke manchmal täuschend
Aber glaube mir
Ich will dich nicht verlassen
Ich sehe es, bitte, für mich
Nimm die Schlüssel für die Fahrt, sonst
kann ich das verdammt nicht beenden

Ich bin dabei, die Bank zu sprengen
Keine Pläne aufzuwachen
Warum können wir uns nicht versöhnen?
Machen wir wirklich Schluss?
Ich bin immer noch verliebt
Ich fühle, wie die Maske zerbricht
Und wir trennen uns
Sollten wir uns küssen, es einfach aufmischen?

Ich weiß, ich bin schlimm
Ich glaube, ich war zu lange drinnen
Mädchen rufen mich an
Blutiger Engel, du bist so rein
Also sag mir, dass du liebst
Bitte sag mir einfach, dass du liebst
Sag mir, dass du liebst

Ich bin weggelaufen
Frag mich, wie es mir geht
Aber ich habe nichts zu sagen
Ruf mich nie an
Du warst eine traurige Fälschung
Beobachte mich am Ende
Denn, Mädchen, ich brauche einen Vorgeschmack

Und, Mädchen, ich war so high
Wir waren im Weltraum
Du willst meine Augen nicht sehen
Blutige Haare überall in meinem Gesicht
Sitze zu Hause, einsam, kalt
Ich habe das Zittern
Fühle mich so ausgelöscht
Du bist es, die ich versuche zu jagen