Aiden Dodge - Forever Dead - Garageband Project - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aiden Dodge - Forever Dead - Garageband Project




Forever Dead - Garageband Project
You never know when everything might go unplanned
Никогда не знаешь, когда все может пойти незапланированно
I didn't think about that before I became your man
Я не думал об этом, пока не стал твоим мужчиной
When you asked me, I said yes so fucking gladly
Когда ты спросил меня, я сказал да с чертовски радостью.
I didn't know that I could fuck it up so badly
Я не знал, что могу так облажаться
I wanna let you know that I didn't mean to break your heart
Я хочу, чтобы ты знал, что я не хотел разбивать тебе сердце
But I gotta let you go, and there's no way I can hit restart
Но я должен отпустить тебя, и я не могу нажать Перезапустить
And l hope someday you and I get back on good terms
И я надеюсь, что когда-нибудь мы с тобой снова будем в хороших отношениях.
And we'll cross our paths from the lessons that we've both learned
И мы пересечем наши пути из уроков, которые мы оба усвоили
But now I wish that we could start all over again
Но теперь я хочу, чтобы мы могли начать все сначала
And go back to a world where you can still be my friend
И вернись в мир, где ты все еще можешь быть моим другом.
But now I've pushed you passed your point and it is the end
Но теперь я подтолкнул тебя, и это конец.
Our relationship is forever dead
Наши отношения навсегда мертвы
But now I wanna go ahead and turn back time
Но теперь я хочу пойти дальше и повернуть время вспять.
And go back to a day before you were ever mine
И вернись в тот день, когда ты когда-либо был моим
But those are only memories from inside my head
Но это всего лишь воспоминания из моей головы
Our relationship is forever dead
Наши отношения навсегда мертвы
I treated you so poorly, we both know it's true
Я так плохо с тобой обращался, пусть оба знают, что это правда
I'm sorry for the fucked up things I did to you
Прости за все те лажи, которые я с тобой сделал
I know I treated you so mother fucking bad
Я знаю, что я так с тобой обращался, мать твою, чертовски плохо.
When I could have been the guy you wish you always had
Когда я мог быть тем парнем, которым ты всегда хотел бы быть
I wanna let you know that I didn't mean to break your heart
Я хочу, чтобы ты знал, что я не хотел разбивать тебе сердце
But I gotta let you go, and there's no way I can hit restart
Но я должен отпустить тебя, и я не могу нажать Перезапустить
And l hope someday you and I get back on good terms
И я надеюсь, что когда-нибудь мы с тобой снова будем в хороших отношениях.
And we'll cross our paths from the lessons that we've both learned
И мы пересечем наши пути из уроков, которые мы оба усвоили
I wanna learn from my mistakes
Я хочу учиться на своих ошибках
Coz it's a chance I wanna take
Потому что это шанс, которым я хочу воспользоваться
I wanna live another life
Я хочу прожить другую жизнь
Where I can treat you right
Где я могу относиться к тебе правильно
But now I wish that we could start all over again
Но теперь я хочу, чтобы мы могли начать все сначала
And go back to a world where you can still be my friend
И вернись в мир, где ты все еще можешь быть моим другом.
But now I've pushed you past your point and it is the end
Но теперь я оттолкнул тебя от твоей точки зрения, и это конец
Our relationship is forever dead
Наши отношения навсегда мертвы
But now I wanna go ahead and turn back time
Но теперь я хочу пойти дальше и повернуть время вспять.
And go back to a day before you were ever mine
И вернись в тот день, когда ты когда-либо был моим
But those are only memories from inside my head
Но это всего лишь воспоминания из моей головы
Our relationship is forever dead
Наши отношения навсегда мертвы






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.