Aiden Dodge - PHONK WAR - перевод текста песни на французский

PHONK WAR - Aiden Dodgeперевод на французский




PHONK WAR
GUERRE PHONK
I'm cruising down the street with my beat on the blast
Je roule dans la rue, ma musique à fond
I'm feeling so fly, yeah I'm moving so fast
Je me sens si bien, ouais je vais si vite
The bass hits hard, yeah it's shaking the block
Les basses frappent fort, ouais ça fait trembler le quartier
Everybody's bopping their heads, they can't stop
Tout le monde hoche la tête, ils ne peuvent pas s'arrêter
The phonk goes to war, it's the sound of the street
La phonk part en guerre, c'est le son de la rue
The phonk goes to war, it's the beat that we need
La phonk part en guerre, c'est le rythme dont on a besoin
The phonk goes to war, it's the vibe that we crave
La phonk part en guerre, c'est l'ambiance qu'on recherche
The phonk goes to war, get ready to rave
La phonk part en guerre, prépare-toi à faire la fête
The phonk goes to war, it's the sound of the street
La phonk part en guerre, c'est le son de la rue
The phonk goes to war, it's the beat that we need
La phonk part en guerre, c'est le rythme dont on a besoin
The phonk goes to war, it's the vibe that we crave
La phonk part en guerre, c'est l'ambiance qu'on recherche
The phonk goes to war, get ready to rave
La phonk part en guerre, prépare-toi à faire la fête
I got my shades on, yeah I'm feeling so cool
J'ai mes lunettes de soleil, ouais je me sens cool
I'm living the life, breaking all the rules
Je vis ma vie, je brise toutes les règles
The beat's so smooth, yeah it's flowing like water
Le rythme est si doux, ouais il coule comme de l'eau
I'm down in my zone feeling like a baller
Je suis dans ma zone, je me sens comme un roi
It's the sound of the underground
C'est le son de l'underground
The beat that's gonna make you move around
Le rythme qui va te faire bouger
This music is the way that we express
Cette musique est notre façon de nous exprimer
The music we love and obsess
La musique qu'on aime et qui nous obsède
The phonk goes to war, it's the sound of the street
La phonk part en guerre, c'est le son de la rue
The phonk goes to war, it's the beat that we need
La phonk part en guerre, c'est le rythme dont on a besoin
The phonk goes to war, it's the vibe that we crave
La phonk part en guerre, c'est l'ambiance qu'on recherche
The phonk goes to war, get ready to rave
La phonk part en guerre, prépare-toi à faire la fête
The phonk goes to war, it's the sound of the street
La phonk part en guerre, c'est le son de la rue
The phonk goes to war, it's the beat that we need
La phonk part en guerre, c'est le rythme dont on a besoin
The phonk goes to war, it's the vibe that we crave
La phonk part en guerre, c'est l'ambiance qu'on recherche
The phonk goes to war, get ready to rave
La phonk part en guerre, prépare-toi à faire la fête
The phonk goes to war, it's the sound of the street
La phonk part en guerre, c'est le son de la rue
The phonk goes to war, it's the beat that we need
La phonk part en guerre, c'est le rythme dont on a besoin
The phonk goes to war, it's the vibe that we crave
La phonk part en guerre, c'est l'ambiance qu'on recherche
The phonk goes to war, get ready to rave
La phonk part en guerre, prépare-toi à faire la fête
I got my system thumping, got the bass turned up
Mon système crache, les basses à fond
The neighborhood knows my name and they can't get enough
Le quartier connaît mon nom et ils en redemandent
The phonk goes to war, and it's all I need
La phonk part en guerre, et c'est tout ce dont j'ai besoin
The beat's so dirty, makes me wanna bleed
Le rythme est si sale, ça me donne envie de saigner
The phonk goes to war, make me feeling alive
La phonk part en guerre, ça me fait me sentir vivant
I'm gonna ride this wave until the end of time
Je vais surfer sur cette vague jusqu'à la fin des temps
My trunk rattling, my windows shaking
Mon coffre vibre, mes fenêtres tremblent
Gotta keep it real cause there ain't no faking
Je dois rester vrai, car il n'y a pas de faux-semblants
My flow so smooth like butter on toast
Mon flow est si doux, comme du beurre sur du pain grillé
Phonk in my veins cause I'm the host
La phonk dans mes veines, car j'en suis l'hôte
The phonk goes to war, it's the sound of the street
La phonk part en guerre, c'est le son de la rue
The phonk goes to war, it's the beat that we need
La phonk part en guerre, c'est le rythme dont on a besoin
The phonk goes to war, it's the vibe that we crave
La phonk part en guerre, c'est l'ambiance qu'on recherche
The phonk goes to war, get ready to rave
La phonk part en guerre, prépare-toi à faire la fête
My trunk rattling, my windows shaking
Mon coffre vibre, mes fenêtres tremblent
Gotta keep it real cause there ain't no faking
Je dois rester vrai, car il n'y a pas de faux-semblants
My flow so smooth like butter on toast
Mon flow est si doux, comme du beurre sur du pain grillé
Phonk in my veins cause I'm the host
La phonk dans mes veines, car j'en suis l'hôte
Some say it's too rough, too raw
Certains disent que c'est trop brut, trop cru
But I can't get enough, I'm addicted to this phonk
Mais je ne peux pas m'en passer, je suis accro à cette phonk
The party's jumping, the crowd's alive
La fête bat son plein, la foule est en délire
Everybody's grooving on an overdrive
Tout le monde groove à fond






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.