Текст и перевод песни Aiden Dodge - Top of the World

Top of the World

I've been climbing up this mountain for what feels like my whole life
I've had my share of struggles, but I never gave up the fight
And now I'm standing on top of the world
With the wind blowing through my hair
All my fears and doubts have disappeared
Now that I know I've gotten somewhere
(On top of the world)

And I've been knocked down so many times
But I always get back on my feet
I've learned to embrace the struggle
And find the beauty in defeat
(On top of the world)

I used to be so afraid to fall
But now I know thats just part of it all
I've learned to take risks and chase my dreams
Now I'm living the best life it seems
And now I'm standing on top of the world
With the wind blowing through my hair
All my fears and doubts have disappeared
Now that I know I've gotten somewhere
(On top of the world)

(On top of the world)

And now I'm standing on top of the world
With the wind blowing through my hair
All my fears and doubts have disappeared
Now that I know I've gotten somewhere
(On top of the world)

Au sommet du monde

J'ai gravi cette montagne pendant ce qui semble être toute ma vie,
J'ai eu mon lot d'épreuves, mais je n'ai jamais abandonné le combat.
Et maintenant je suis au sommet du monde,
Le vent soufflant dans mes cheveux.
Toutes mes peurs et mes doutes ont disparu,
Maintenant que je sais que je suis arrivé quelque part.
(Au sommet du monde)

Et j'ai été terrassé tant de fois,
Mais je me relève toujours.
J'ai appris à accepter la lutte,
Et à trouver la beauté dans la défaite.
(Au sommet du monde)

J'avais tellement peur de tomber,
Mais maintenant je sais que cela fait partie du jeu.
J'ai appris à prendre des risques et à poursuivre mes rêves,
Maintenant je vis la plus belle vie qui soit.
Et maintenant je suis au sommet du monde,
Le vent soufflant dans mes cheveux.
Toutes mes peurs et mes doutes ont disparu,
Maintenant que je sais que je suis arrivé quelque part.
(Au sommet du monde)

(Au sommet du monde)

Et maintenant je suis au sommet du monde,
Le vent soufflant dans mes cheveux.
Toutes mes peurs et mes doutes ont disparu,
Maintenant que je sais que je suis arrivé quelque part.
(Au sommet du monde)