Текст и перевод песни Aika Cortez - Circo De Ilusões

Circo De Ilusões

Esse espetáculo de Ilusões
É um circo sem domador
A arte é o meu refugio
Explicito e sem rubor
Onde o espetáculo é alegria
E também a minha dor
E carrego essa bagagem
Seja aonde for
Neste Circo de Horrores
Todos buscam os holofortes
O mais fraco sem dó
É pisado pelo mais forte
E os olhos se distraem
Com malabares de fogo
Distraido eles tiram o dinheiro do teu bolso
Ao despertar o sorriso do palhaço desperta o medo
Ao ver que o palhaço évocê na frente do espelho
Sem maquiagens, distrações e nariz vermelho
Sem cores ilusões, razões maldade a esmo
A vida é um espetáculo, é caro e pago filha
Então não se esqueça de tu se divertir
Responsa é necessária pra tu não se extinguir
Se divertir, mas sem a babylon te sucumbir
A vida é um espetáculo, é caro e pago filha
Então não se esqueça de tu se divertir
Responsa é necessária pra tu não se extinguir
Se divertir, mas sem a babylon te sucumbir
Ao fundo da plateia incendeia o teu ímpeto
Tu viu que tu és protagonista neste circo
E o papel que é imposto é ser exposto ao ridículo
Morde assopra, bate e volta a política pão e circo
Eficaz maquiagem essa feita na cidade
Engana os de fora e engana os do habitat
As festas, as drogas, as luzes da cidade
Carregam suas alegrias e também suas maldades
A maldade do homem faz o homem perder a esperança
A bola agora foi uma criança
Homicídio, presídio, brincadeira de criança
Medonhos adultos destruindo a infância
A vida é um espetáculo, é caro e pago filha
Então não se esqueça de tu se divertir
Responsa é necessária pra tu não se extinguir
Se divertir, mas sem a babylon te sucumbir
A vida é um espetáculo, é caro e pago filha
Então não se esqueça de tu se divertir
Responsa é necessária pra tu não se extinguir
Se divertir, mas sem a babylon te sucumbir
A vida é um espetáculo, é caro e pago filha
Então não se esqueça de tu se divertir
Responsa é necessária pra tu não se extinguir
Se divertir, mas sem a babylon te sucumbir

Cirque des illusions

Ce spectacle d'illusions
Est un cirque sans dompteur
L'art est mon refuge
Explicite et sans rougeur
Où le spectacle est joie
Et aussi ma douleur
Et je porte ce bagage
Où que j'aille
Dans ce Cirque des Horreurs
Tout le monde recherche les puissants
Le plus faible sans pitié
Est piétiné par le plus fort
Et les yeux se distraient
Avec des jongleries de feu
Distrait, ils prennent l'argent de ta poche
Au réveil du sourire du clown, le peur s'éveille
En voyant que le clown c'est toi devant le miroir
Sans maquillage, distractions et nez rouge
Sans couleurs, illusions, raisons, méchanceté au hasard
La vie est un spectacle, elle est chère et payante, ma fille
Alors n'oublie pas de t'amuser
La responsabilité est nécessaire pour que tu ne t'éteignes pas
Amuse-toi, mais sans que Babylone ne te fasse succomber
La vie est un spectacle, elle est chère et payante, ma fille
Alors n'oublie pas de t'amuser
La responsabilité est nécessaire pour que tu ne t'éteignes pas
Amuse-toi, mais sans que Babylone ne te fasse succomber
Au fond du public, enflamme ton élan
Tu as vu que tu es la protagoniste de ce cirque
Et le rôle qui t'est imposé est d'être exposé au ridicule
Mords, souffle, frappe et revient à la politique du pain et du cirque
Maquillage efficace, celui-ci est fait en ville
Il trompe ceux de l'extérieur et trompe ceux de l'habitat
Les fêtes, les drogues, les lumières de la ville
Portent leurs joies et aussi leurs méchancetés
La méchanceté de l'homme fait que l'homme perd l'espoir
La balle est maintenant une enfant
Homicide, prison, jeu d'enfant
Des adultes monstrueux détruisant l'enfance
La vie est un spectacle, elle est chère et payante, ma fille
Alors n'oublie pas de t'amuser
La responsabilité est nécessaire pour que tu ne t'éteignes pas
Amuse-toi, mais sans que Babylone ne te fasse succomber
La vie est un spectacle, elle est chère et payante, ma fille
Alors n'oublie pas de t'amuser
La responsabilité est nécessaire pour que tu ne t'éteignes pas
Amuse-toi, mais sans que Babylone ne te fasse succomber
La vie est un spectacle, elle est chère et payante, ma fille
Alors n'oublie pas de t'amuser
La responsabilité est nécessaire pour que tu ne t'éteignes pas
Amuse-toi, mais sans que Babylone ne te fasse succomber