Aika Cortez - Segue O Baile - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aika Cortez - Segue O Baile




Segue O Baile
Suis le rythme
Tu acha que o seu não
Tu penses que ton comportement
Me deixou insegura parca?
M'a rendue mal à l'aise, ma copine ?
porque quis minha e foi embora pra casa
Juste parce que tu voulais moi et tu es rentré à la maison
Filho de uma mãe,
Fils d'une mère,
Macho enganador
Macho trompeur
Desce do palco,
Descends de la scène,
Que eu peguei sua mina
Parce que j'ai déjà eu ta meuf
E ela me contou, as vezes que tu brochou
Et elle m'a raconté, les fois tu as foiré
Assunto piorou, quando ela revelou que
La situation n'a fait qu'empirer quand elle a révélé que
Ficou de cara e disse na sua cara
Elle t'a regardé dans les yeux et t'a dit en face
Mete o daqui e se aprende a dar linguada (vixe)
Casse-toi d'ici et apprends à parler d'un coup (vixe)
Quem sabe um dia tu tenha a maturidade
Peut-être qu'un jour tu auras la maturité
De saber chegar e bancar uma mulher de verdade
De savoir arriver et payer pour une femme digne de ce nom
Minha imagem de Felina, o meu coração de menina
Mon image de Felina, mon cœur de petite fille
Vai conquistando boates, botecos e praças
Va conquérir les clubs, les bars et les places
Rainha do gueto que arrasa
Reine du ghetto qui défonce
Mano deixa de treta para de tentar achar que eu to marcando bobeira
Mec arrête de te faire chier arrête d'essayer de penser que je fais des conneries
Passa, passa segue o baile, pra bancar rainha tem que homem de verdade
Passe, passe suis le rythme, pour être une reine il faut un homme vrai
Mano deixa de treta para de tentar controlar minha buceta
Mec arrête de te faire chier arrête d'essayer de contrôler ma chatte
Passa, passa segue o baile pra ficar
Passe, passe suis le rythme pour rester
Comigo tem que ser homem de verdade.
Avec moi il faut être un homme vrai.
Pau é que nem chiclete, depois que perde o gosto esquece
La bite c'est comme un chewing-gum, une fois qu'il perd son goût on l'oublie
Lay, Beth não mais fortalece
Lay, Beth ne renforce plus
Seu moleque retardado
Votre petit garçon attardé
Na roda das minhas amigas, seu nome esta queimado
Dans le cercle de mes amies, votre nom est déjà brûlé
Ta se achando o bom? Querendo desmerecer
Tu te prends pour le meilleur ? Tu veux me rabaisser ?
Mas conheci o seu amigo, to nem ai pra você
Mais j'ai connu ton ami, je m'en fous de toi
Tem homem que entra na nossa vida
Il y a des hommes qui entrent dans nos vies
pra ensinar que não é de homem que nós precisa
Juste pour nous apprendre que ce n'est pas des hommes dont nous avons besoin
Oh my godd, falam tanto de buceta mas não sabe onde é o clitóris
Oh my godd, vous parlez tellement de chatte mais vous ne savez pas est le clitoris
A Taz disse que tu ta em crise,
Taz a dit que tu es en crise,
Recalque, porque das mina não é playlist
Complexe, parce que des filles ce n'est pas une playlist
(Com certeza eu não me calo,
(Bien sûr que je ne me tais pas,
Douglas Din virou mulher veio rimar em São Gonçalo)
Douglas Din est devenu une femme est venu rimer à São Gonçalo)
Preta, moreninha não, preta
Noire, brune non, noire
Sou Douglas Din de saia, Choice se me respeita
Je suis Douglas Din en jupe, Choice respecte-moi
As minas aqui tão pra poder te assombrar
Les meufs ici sont pour te hanter
Nossa voz não vai calar
Notre voix ne se taira pas
Atura ou surta rapa
Supporte ou explose mec
Mano deixa de treta para de tentar achar que eu to marcando bobeira
Mec arrête de te faire chier arrête d'essayer de penser que je fais des conneries
Passa, passa segue o baile, pra bancar rainha tem que homem de verdade
Passe, passe suis le rythme, pour être une reine il faut un homme vrai
Mano deixa de treta para de tentar controlar minha buceta
Mec arrête de te faire chier arrête d'essayer de contrôler ma chatte
Passa, passa segue o baile pra ficar
Passe, passe suis le rythme pour rester
Comigo tem que ser homem de verdade.
Avec moi il faut être un homme vrai.





Авторы: Aika Cortez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.