Текст и перевод песни Aika - Hear Me Now

I know you and you know me
So why can't we stop this fight, this misery
And wait for tomorrow?
Can't you see that I have to be
Just the one who still has left some dignity.

Oooh

Hear me now, do you really wanna see me cry?
Do you really wanna say goodbye?
I wonder if it's true.
Oooh.
Hear me now, do you really wanna see me cry?
Do you really wanna say goodbye?
You are my only love.

I'll be here if you need me
But I gotta know if I can count on you
And take of my sorrow.
Can't you see how in agony are my thoughts
When I think that I lost your love.

Oooh.

Hear me now...

I'll be here if you need me
But I gotta know if I can count on you, oo-ooh

Hear me now...
You are my only love.

Я знаю тебя, а ты знаешь меня
Так почему же мы не можем остановить эту борьбу, это страдание
И ждать завтрашнего дня?
Разве ты не видишь, что я должен быть
Просто тот, у кого еще осталось немного достоинства.

Оооо

Услышь меня сейчас, ты действительно хочешь видеть, как я плачу?
Ты действительно хочешь попрощаться?
Интересно, правда ли это.
Оооо.
Услышь меня сейчас, ты действительно хочешь увидеть, как я плачу?
Ты действительно хочешь попрощаться?
Ты - моя единственная любовь.

Я буду здесь, если я тебе понадоблюсь
Но я должен знать, могу ли я рассчитывать на тебя
И прими мою печаль.
Разве ты не видишь, как мучительны мои мысли
Когда я думаю, что потерял твою любовь.

Оооо.

Услышь меня сейчас...

Я буду здесь, если я тебе понадоблюсь
Но я должен знать, могу ли я рассчитывать на тебя, оо-оо

Услышь меня сейчас...
Ты - моя единственная любовь.