Stay - Aika перевод на немецкий

Stay

There was the time
When every night
You showed your love to me
But then you walked out,
Leaving me so blue
It took a while for me to find
That you had someone new
Was it worth it to break my heart in two

"Stay; don't leave me here this way
Every hour, every day
I'm so in love with you (I'm so in love with you)
So stay, I know you feel the pain
After sun there must be rain
But our love is always true"

Lost or gone
You said you're wrong
I took you back to me
I know that we just had to let it be
The time went by
No tears, no cry
Just love that makes us strong
But now you say you need to be in love

"Stay,"

Now hold on
Don't turn your back on me
You'll see, you can always count on me

I feel it, together
We'd better show let our love shine trough
What is so much more than two?

Bleib

Es gab eine Zeit,
da hast du mir jede Nacht
deine Liebe gezeigt.
Aber dann bist du gegangen
und hast mich so traurig zurückgelassen.
Es dauerte eine Weile, bis ich herausfand,
dass du jemand Neues hattest.
War es das wert, mein Herz zu brechen?

"Bleib, verlass mich nicht so.
Jede Stunde, jeden Tag,
bin ich so verliebt in dich (Ich bin so verliebt in dich).
Also bleib, ich weiß, du fühlst den Schmerz.
Nach Sonne muss Regen kommen,
aber unsere Liebe ist immer wahr."

Verloren oder weg,
du sagtest, du hättest Unrecht.
Ich nahm dich zu mir zurück.
Ich weiß, dass wir es einfach so hinnehmen mussten.
Die Zeit verging,
keine Tränen, kein Weinen,
nur Liebe, die uns stark macht.
Aber jetzt sagst du, du musst verliebt sein.

"Bleib"

Warte jetzt,
wende dich nicht von mir ab.
Du wirst sehen, du kannst immer auf mich zählen.

Ich fühle es, zusammen
sollten wir unsere Liebe durchscheinen lassen.
Was ist so viel mehr als zwei?