Текст и перевод песни Aikakone - Liian vanha
Illalla
nukuttaa
liian
aikaisin
Le
soir,
j'ai
sommeil
trop
tôt
Ja
aamulla
väsyttää
turhan
myöhään.
Et
le
matin,
je
suis
fatigué
trop
tard.
Jotain
piristystä
tähän
kaipaisin.
J'ai
besoin
de
quelque
chose
pour
me
remonter
le
moral.
Lähtisitkö
kanssani
ulos
syömään.
Voulez-vous
sortir
dîner
avec
moi
?
Tässä
lauleskelen
lauluu
Je
chante
cette
chanson
Ja
itselleni
nauran
nauruu
Et
je
ris
de
moi-même
Ja
kysyn,
olenko
mä
vanha
Et
je
me
demande
si
je
suis
vieux
Olenko
mä
liian
vanha
Si
je
suis
trop
vieux
Olenko
mä
vanha
Si
je
suis
vieux
Liian
vanha
tähän
touhuun.
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses.
Uuu-uuuu
Uuu-uuuu
Liian
vanha
tähän
touhuun
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses
Uuu-uuuu
Uuu-uuuu
Liian
vanha
tähän
touhuun
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses
Yhä
stetsonii
mä
käytän
Je
porte
toujours
mes
jeans
Ja
koko
maailmalle
näytän
Et
je
montre
ça
au
monde
entier
Ei
liian
rankaksi
käy
elämäni
tää
Ma
vie
n'est
pas
trop
difficile
Kun
annat
mun
välillä
cowboyta
esittää.
Quand
tu
me
laisses
jouer
au
cow-boy
de
temps
en
temps.
Tässä
lauleskelen
lauluu
Je
chante
cette
chanson
Ja
itselleni
nauran
nauruu
Et
je
ris
de
moi-même
Ja
kysyn,
olenko
mä
vanha
Et
je
me
demande
si
je
suis
vieux
Olenko
mä
liian
vanha
Si
je
suis
trop
vieux
Olenko
mä
vanha
Si
je
suis
vieux
Liian
vanha
tähän
touhuun.
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses.
Uuu-uuuu
Uuu-uuuu
Liian
vanha
tähän
touhuun
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses
Uuu-uuuu
Uuu-uuuu
Liian
vanha
tähän
touhuun
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses
Taitaa
olla
vähän
niin
ja
näin
C'est
peut-être
un
peu
comme
ça
Tän
jaksamisen
kanssa
mulla
Avec
mon
énergie
Silti
aina
nuori
pitäis
aina
olla
mieleltään
On
devrait
toujours
être
jeune
dans
son
cœur
Muuten
järjetön
mä
oisin,
oooo
Sinon
je
serais
fou,
oooo
Tässä
lauleskelen
lauluu
Je
chante
cette
chanson
Ja
itselleni
nauran
nauruu
Et
je
ris
de
moi-même
Ja
kysyn,
olenko
mä
vanha
Et
je
me
demande
si
je
suis
vieux
Olenko
mä
liian
vanha
Si
je
suis
trop
vieux
Olenko
mä
vanha
Si
je
suis
vieux
Liian
vanha
tähän
touhuun.
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses.
Uuu-uuuu
Uuu-uuuu
Liian
vanha
tähän
touhuun
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses
Uuu-uuuu
Uuu-uuuu
Liian
vanha
tähän
touhuun
Trop
vieux
pour
ce
genre
de
choses
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.