Текст и перевод песни Aikakone - Magiaa
Vain
näkemiin
Просто
прощай,
Sanoit
ennenkuin
lähdit
Ты
сказал,
прежде
чем
уйти.
Jäin
- tähän
jäin
Осталась
- здесь
осталась.
Salaisuus
vierelläin
Тайна
рядом
со
мной,
Kuin
kuningatar
- sua
odotan
Словно
королева
- тебя
я
жду.
Kuningatar
- yksin
odotan
Королева
- одна
тебя
жду.
Onnellinen
olla
voin
vasta
kun
Счастлива
буду
лишь
тогда,
Luokses
löydän
Когда
тебя
найду.
Kerro
kerro
kuvastin
nyt
voitko
tulevan
näyttää
Скажи,
скажи,
зеркальце,
будущее
можешь
показать?
Kerro
kerro
kuvastin
nyt
voitko
toiveeni
täyttää
Скажи,
скажи,
зеркальце,
можешь
надежду
мне
дать?
Aaa
- magiaa,
magiaa
Ааа
- магия,
магия,
Aaa
- magiaa,
magiaa
Ааа
- магия,
магия,
Vielä
kohtalo
meidät
yhteen
johdattaa
Ещё
судьба
нас
вместе
сведёт,
Uuteen
taikaan
В
новую
сказку.
Pois
tunnit
käy
Часы
идут,
Ajan
tahtoisin
kääntää
Время
назад
повернуть
бы.
Kai
totuuden
Правду,
наверное,
Kohta
korteistain
nään
Скоро
в
картах
увижу.
Kuin
kuningatar
- sua
odotan
Словно
королева
- тебя
я
жду,
Kuningatar
- yksin
odotan
Королева
- одна
тебя
жду.
Onnellinen
olla
voin
vasta
kun
Счастлива
буду
лишь
тогда,
Luokses
löydän
Когда
тебя
найду.
Peilipintaan
lasiseen
В
зеркальную
гладь,
Tähtikartan
meille
teen
Карту
звёздную
нам
создам,
Joka
suunnan
näyttää
Которая
путь
укажет.
Luokses
löydän
Тебя
найду.
Aaa
- magiaa,
kerro
kerro
kuvastin...
(repeat
till
fade)
Ааа
- магия,
скажи,
скажи,
зеркальце...
(повторяется
до
затухания)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorgen Kjell Elofsson, Marko Juhani Kolehmainen, Sani Aartela, Heidi Vahakallio
Альбом
Maa
дата релиза
17-12-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.