Matkustanut Oon - Aikakone перевод на немецкий

Matkustanut Oon

Sä oot ainoo joka voi auttaa
Voit aina nauraa
Pois on huolet huomisen
Sydämesi vastauksen tietää
Sisälläs loistaa valo ikuinen
Pimeinä aikoina saavut
Siitä sä suutut
Että olen allapäin
Masennuksen iloksi muutat
Silloin sä pyydät
Et oltais lähekkäin
Matkustanut oon joka puolelle
Ja kokenut sen minkä voin
Mutta tiedän sen että paikkani luonas on
Matkustanut oon joka puolelle
Ja kokenut sen minkä voin
Mutta tiedän sen että paikkani luonas on
Paikoilleni pysähdyn joskus
Ja sinua muistan
Kun kesä syksyyn kääntyy taas
Ajatuksen mukana kannan
Jos anteeksi annat
Niin kaikki onnistuu
Pimeinä aikoina saavun
Ja tiedät mistä sä suutut
Et pidä että
Olen allapäin
Silloin sä pyydät
Et oltais lähekkäin

Ich bin gereist

Du bist die Einzige, die helfen kann
Du kannst immer lachen
Die Sorgen von morgen sind weg
Dein Herz kennt die Antwort
In dir leuchtet ein ewiges Licht
In dunklen Zeiten kommst du an
Darüber ärgerst du dich
Dass ich niedergeschlagen bin
Du verwandelst die Depression in Freude
Dann bittest du darum
Dass wir uns nahe sind
Ich bin überall hingereist
Und habe erlebt, was ich konnte
Aber ich weiß, dass mein Platz bei dir ist
Ich bin überall hingereist
Und habe erlebt, was ich konnte
Aber ich weiß, dass mein Platz bei dir ist
Manchmal bleibe ich stehen
Und erinnere mich an dich
Wenn der Sommer wieder zum Herbst wird
Ich trage dich in meinen Gedanken
Wenn du mir vergibst
Dann wird alles gut
In dunklen Zeiten komme ich an
Und du weißt, worüber du dich ärgerst
Du magst es nicht, dass
Ich niedergeschlagen bin
Dann bittest du darum
Dass wir uns nahe sind