Oikotie Sydämeen - Aikakone перевод на немецкий

Oikotie Sydämeen

Mä olin taas eilen ulkona
Vaikka sulle sanoin olevani duunissa
Sä olit aivan yksin kotona
Sen muistin vasta aamunkoitteessa
Kun yhdessä ollaan
Olet aivan toisenlainen
Vaan pisteet saat nollaan
Suurennellen valehdellen
Ei oikotie mun sydämeen
Käy keinotellen ei
Mut jos rehellinen oot
Sut onnelliseks teen
Sulle kaiken voisi selittää
Jos mahdollisuuden antaisit
En jaksaisi enää näytellä
Tätä roolia jonka mulle valitsit
Kun yhdessä ollaan
Olet aivan toisenlainen
Vaan pisteet saat nollaan
Suurennellen valehdellen
Ei oikotie mun sydämeen
Käy keinotellen ei
Mut jos rehellinen oot
Mut kun nään sun tulevan
Todeks teen tän tarinan
Jutellaan halataan

Abkürzung zu meinem Herzen

Ich war gestern wieder aus
Obwohl ich dir sagte, ich wäre bei der Arbeit
Du warst ganz allein zu Hause
Daran erinnerte ich mich erst im Morgengrauen
Wenn wir zusammen sind
Bist du ganz anders
Aber du bekommst null Punkte
Durch Übertreiben und Lügen
Es gibt keine Abkürzung zu meinem Herzen
Nicht durch Tricks, nein
Aber wenn du ehrlich bist
Mache ich dich glücklich
Ich könnte dir alles erklären
Wenn du mir die Chance geben würdest
Ich kann diese Rolle nicht mehr spielen
Die du für mich ausgesucht hast
Wenn wir zusammen sind
Bist du ganz anders
Aber du bekommst null Punkte
Durch Übertreiben und Lügen
Es gibt keine Abkürzung zu meinem Herzen
Nicht durch Tricks, nein
Aber wenn du ehrlich bist
Aber wenn ich dich kommen sehe
Mache ich diese Geschichte wahr
Wir reden, wir umarmen uns