Текст и перевод песни Aikakone - Pikkulintu

Pikkulintu

Puistossa nin pikkulinnun
Jotenkin loukkaantuneen
Mietin kuinka m kiinni saisin
Linnun haavoittuneen
Lhelle hiivin ja takin heitin
Sen alle lintu jo ji
Mut juuri kun sit melkein koskin
Se liepeen alta lensi pois
Ei itsen antanut koskettaa
Miettinyt oon sit useasti
Nyt tiedn paremmin
Oon nhnyt sen linnun monta kertaa
Yss kaupungin
Yksin kantaa murheitansa
Kipua viiltv
Eik tunnista auttajaansa
Lhelle pyrkiv
Yksin kantaa murheitansa
Ja pakenee yn selkn
Ei sydntn anna hn koskettaa
Oon nhnyt sen linnun monta kertaa
Yss kaupungin
Yksin kantaa murheitansa
Kipua viiltv
Eik tunnista auttajaansa
Lhelle pyrkiv
Yksin kantaa murheitansa
Ja pakenee yn selkn
Ei sydntn anna hn koskettaa

Птичка

В парке увидела раненую птичку,
Каким-то образом поранилась.
Думала, как бы мне ее поймать,
Эту раненую птичку.
Подкралась поближе и накинула куртку,
Она уже была под ней.
Но как только я почти коснулась,
Она вылетела из-под нее.
Она не дала себя коснуться.
Я часто думала об этом,
Теперь я понимаю лучше.
Я видела эту птицу много раз
В нашем городе.
Она одна несет свое горе,
Режущую боль.
Она не узнает того, кто хочет ей помочь,
Стремится спрятаться.
Одна несет свое горе
И прячется за своей спиной.
Она не дает прикоснуться к своему сердцу.
Я видела эту птицу много раз
В нашем городе.
Она одна несет свое горе,
Режущую боль.
Она не узнает того, кто хочет ей помочь,
Стремится спрятаться.
Одна несет свое горе
И прячется за своей спиной.
Она не дает прикоснуться к своему сердцу.