Текст и перевод песни Aikko - авантюристка

авантюристка

У-у-у
У-у-у
У-у-у

Чую блеф, не хитри со мной
(Я чую блеф, я чую блеф)
Пиздец, она зависима (всё в наркотики)
Чую блеф, не хитри со мной
(Я чую блеф, я чую блеф)
Пиздец, она зависима (я не против)

Вижу чуть дальше своего носа
Детка авантюристка смотрит в оба
Детке авантюристке скучно до смерти
Играть в уважение кто угодно мог бы
Рекомендательные меры спутал с властью
Глупый-глупый старый пёс
Если кто-то хочет быть использованным
Детка удовлетворяет спрос
Ну моё уважение что ли здорово
Каждый как хочет развлекается
Свалилась как снег на мою голову
Я не ожидал, но мне понравилось
Потому что я прусь от нетипичности
Как ни от чего другого не прусь
Мой каждый приятель — это личность
А у каждой личности свои вкусы
(Ням, ха)

Чую блеф, не хитри со мной
(Я чую блеф, я чую блеф)
Пиздец, она зависима (всё в наркотики)
Чую блеф, не хитри со мной
(Я чую блеф, я чую блеф)
Пиздец, она зависима (я не против)

Ты не нравишься моим друзьям
Нет, ты никому не обязана нравиться
Все попадают сюда на энтузиазме
И делают вид, что торчат не из задницы
Но из чего тогда? Любопытство? Глупость? Гедонизм?
Нет и близко, ты же не животное
Я хочу себя перехитрить, это быстро, м
Я не свободен
Если свобода была бы лучше работы — я не писал бы музло
Значит работа лучше свободы, а значит работа и есть любовь
Чую блеф, не хитри со мной, ты была вау
Авантюристка, иди домой, я не скучаю, и ты не скучай

Чую блеф, не хитри со мной
(Я чую блеф, я чую блеф)
Пиздец, она зависима (всё в наркотики)
Чую блеф, не хитри со мной
(Я чую блеф, я чую блеф)
Пиздец, она зависима (я не против)

Aventurière

Ou-ou-ou
Ou-ou-ou
Ou-ou-ou

Je sens le bluff, ne joue pas avec moi
(Je sens le bluff, je sens le bluff)
Merde, elle est accro (à la drogue)
Je sens le bluff, ne joue pas avec moi
(Je sens le bluff, je sens le bluff)
Merde, elle est accro (je n'y suis pas contre)

Je vois un peu plus loin que le bout de mon nez
Chérie, l'aventurière regarde dans les deux sens
Chérie, l'aventurière s'ennuie à mourir
Jouer au respect, n'importe qui pourrait le faire
Tu as confondu les mesures recommandées avec le pouvoir
Vieil idiot
Si quelqu'un veut être utilisé
Chérie répond à la demande
Eh bien, mon respect est génial, quoi
Chacun s'amuse comme il veut
Elle est tombée comme la neige sur ma tête
Je ne m'y attendais pas, mais j'ai aimé
Parce que je suis excitée par l'atypique
Je ne suis pas excitée par autre chose
Chaque ami que j'ai est une personnalité
Et chaque personnalité a ses propres goûts
(Miam, ha)

Je sens le bluff, ne joue pas avec moi
(Je sens le bluff, je sens le bluff)
Merde, elle est accro (à la drogue)
Je sens le bluff, ne joue pas avec moi
(Je sens le bluff, je sens le bluff)
Merde, elle est accro (je n'y suis pas contre)

Tu ne plais pas à mes amis
Non, tu n'es redevable à personne de te plaire
Tout le monde arrive ici avec enthousiasme
Et fait semblant de ne pas être accro au cul
Mais d'où ça vient alors ? La curiosité ? La bêtise ? Le hédonisme ?
Pas du tout, tu n'es pas un animal
Je veux me tromper moi-même, c'est rapide, m
Je ne suis pas libre
Si la liberté était meilleure que le travail, je ne ferais pas de la musique
Donc le travail est meilleur que la liberté, donc le travail est l'amour
Je sens le bluff, ne joue pas avec moi, tu étais waouh
Aventurière, rentre à la maison, je ne m'ennuie pas, et toi non plus ne t'ennuie pas

Je sens le bluff, ne joue pas avec moi
(Je sens le bluff, je sens le bluff)
Merde, elle est accro (à la drogue)
Je sens le bluff, ne joue pas avec moi
(Je sens le bluff, je sens le bluff)
Merde, elle est accro (je n'y suis pas contre)