Aikko - апатия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aikko - апатия




апатия
apathy
Размахиваю руками, я так привлекаю внимание
I wave my arms, attracting attention
Ты размахивал кошельком, пока не получил по ебальнику
You waved your wallet until you got punched in the face
Я буду рад словам, но ощущение не покидает
I'll be happy with words, but the feeling lingers
Что аплодисменты сценарий, а шутки ебаные
That the applause is scripted, and the jokes are fucking lame
Правда есть одна загвоздочка это никому не выгодно
The truth is, there's one catch - it's not profitable for anyone
Это обошлось бы дорого, но не принесло бы прибыли
It would be expensive, but wouldn't bring any profit
Мы сидим задравши головы, почти ко всему открытые
We sit with our heads held high, open to almost everything
Ты не смотришь в мою сторону, я пишу об этом в твиттере
You don't look my way, I tweet about it
В моём доме все прикольные, неприкольных не держу, бля
Everyone in my house is cool, I don't keep uncool people, damn
Я не держу даже прикольных и ничего никогда не прошу
I don't even keep cool people and never ask for anything
У тех, у кого ничего никогда и не надо просить, эй
From those who never need to be asked for anything, hey
Трачу всего себя на шлюх и друзей
I spend all of myself on whores and friends
В моём кармане не хватает на проезд время настрелять
There's not enough for the fare in my pocket - time to hustle
Подобрал музыку и подъезд всё ради тебя
Picked up music and an entrance - all for you
Я уважаю шлюх за их протест и помню сила в правде
I respect whores for their protest and remember - strength in truth
Маленький город меня потратит, а большой захватит
A small town will wear me down, a big one will capture me
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Someone's just having fun, while someone's just writhing
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится
Someone's just dancing while someone's coming to an end
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Someone's just having fun, while someone's just writhing
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится
Someone's just dancing while someone's coming to an end
Ух, повезло в любви, но я при делах
Whew, lucky in love, but I'm busy
Кручусь-верчусь, не покидая диван
Spinning around, not leaving the couch
Я трахался пока не прижало, я научился крутиться
I fucked until it pressed, I learned to spin
Ещё быстрее, чтобы снова ебланить
Even faster, to mess around again
По-королевски праздно, тихо, стало скучно быстро
Royally idle, quiet, it got boring quickly
Искал куда податься бы, я так хочу забыться
Looking for a place to go, I so want to forget myself
Твои друзья болтают лишнее сочту за свинство
Your friends are talking too much - I consider it rude
Я скорее сдохну от тоски, чем залечу на вписку к твоим долбоёбам
I'd rather die of boredom than go to a party with your idiots
Мне совсем что ли делать нехуй?
Do I have absolutely nothing to do?
Вот твой рэпер-парень, что не смог даже просто в рэп
Here's your rapper boyfriend, who couldn't even rap
Для любого жалкого червя есть ниша сегодня
For any pathetic worm there is a niche today
Где он прекрасно будет чувствовать себя ничего не делая
Where he will feel great doing nothing
Приунывал, что вот как много крутых чуваков на дне
I was depressed that there are so many cool dudes at the bottom
Я хотел им помочь, но видимо не мне за них решать
I wanted to help them, but apparently it's not for me to decide for them
Идёт моя карьера, прислоняется к стене
My career is going, leaning against the wall
Я чувствую себя ребёнком на плечах у алкаша
I feel like a child on the shoulders of a drunkard
Я сам себе помешал
I got in my own way
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Someone's just having fun, while someone's just writhing
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится
Someone's just dancing while someone's coming to an end
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Someone's just having fun, while someone's just writhing
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится
Someone's just dancing while someone's coming to an end
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Просто кто-то тащится, а кто-то просто корчится
Someone's just having fun, while someone's just writhing
Ничего не хочется, ничего не можется
I don't want anything, I can't do anything
Кто-то просто пляшет пока кто-то не закончится
Someone's just dancing while someone's coming to an end





Авторы: кособуцкий владислав сергеевич, мелюк андрей сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.