забота - Aikko перевод на английский

забота

Иду туда, где что-то происходит каждый день (каждый день)
Чтобы со мной произошло хотя бы что-нибудь (что?)
Часто оставляю свою в голову в беде
Но от себя не убежать, она знает, что я вернусь (кстати)

Мне нужна девчонка, которой никто не нужен
На робкие десятки, я дышу предельно ровно
Технически, она ничем не лучше
И со временем я буду недоволен, но это даже прикольней

Писатель-авантюрист
Любопытство всегда побеждает страх (почти всегда)
Я записываю всё, что стоит изучить на специальный лист
И изучу, если буду в этих местах

Я знаю, что ты не ждёшь, но этот клоун — перебор
Уважаемые люди стартуют не с козырей
Всё от скуки, птичка-птичке наклёвывает крыло
Чтобы ничего плохого не происходило с ней

Ничего плохого, но и ничего хорошего
Как ты не поймёшь, что ей нужно что-то больше?
Ты меня забыла или это всё нарочно?
Я тебе никто больше, значит ты мне тоже

Ничего плохого, но и ничего хорошего
Как ты не поймёшь, что ей нужно что-то больше?
Ты меня забыла или это всё нарочно?
Я тебе никто больше, значит ты мне тоже (тоже, тоже)

Буду на тебя смотреть, притворяясь мудаком
Прекрасна, будто смерть, опасна, как любовь
Я и ты — большой секрет, сохрани любой ценой
Мне есть о чём жалеть, но не жалею ни о чём

Не жалею ни о чём, ни о чём, ни о чём
Не жалею ни о чём, ни о чём, ни о чём
Не жалею ни о чём, ни о чём, ни о чём
Ни о чём, ни о чём, ни о чём, ни о чём

Care

I go where something happens every day (every day)
So that at least something happens to me (what?)
I often leave my mind in trouble
But I can't run from myself, she knows I'll be back (by the way)

I need a girl who doesn't need anyone
On timid tens, I breathe extremely evenly
Technically, she's no better
And over time I'll be dissatisfied, but that's even cooler

An adventurer writer
Curiosity always conquers fear (almost always)
I write down everything worth studying on a special list
And I'll study it if I'm in those places

I know you're not waiting, but this clown is too much
Respectable people don't start with their trump cards
All from boredom, a bird pecks at another bird's wing
So that nothing bad happens to her

Nothing bad, but nothing good either
How can you not understand that she needs something more?
Have you forgotten me or is this all on purpose?
I'm nobody to you anymore, so you're nobody to me either

Nothing bad, but nothing good either
How can you not understand that she needs something more?
Have you forgotten me or is this all on purpose?
I'm nobody to you anymore, so you're nobody to me either (either, either)

I'll be watching you, pretending to be a jerk
Beautiful like death, dangerous like love
You and I are a big secret, keep it at all costs
I have things to regret, but I don't regret anything

I don't regret anything, anything, anything
I don't regret anything, anything, anything
I don't regret anything, anything, anything
Nothing, nothing, nothing, nothing