удобно - Aikko перевод на английский

удобно

Удобно с тобой
Удобно с тобой
Спасибо, что ты со мной
Рядом со мной

Я с тобой не буду счастлив, но я не могу это тебе сказать
Я придумаю отмазки, чтобы ты со мной осталась, пока я не найду
С кем я буду счастлив, и пропаду от тебя навсегда
Но придумаю отмазки, чтобы ты простила меня

Пацаны сказали, что я "попс", и я не покраснел
Ты сказала, чтоб я сдох, но ты говоришь так обо всех партнёрах
Это вообще не круто! (Серьёзно)
Я говорил, что строить отношения не буду. Ты забила хуй

Слушай, я имел в виду "не буду конкретно с тобой"
А ты типо щас обижена, что пробую с ней
Но с ней всё быстро накрылось пиздой
Теперь сижу, придумываю, как после такого снова затащить тебя в постель

Я с тобой не буду счастлив, но я не могу это тебе сказать
Я придумаю отмазки, чтобы ты со мной осталась, пока я не найду
С кем я буду счастлив, и пропаду с ней навсегда
Но придумаю отмазки, чтобы ты простила меня

Удобно с тобой, удобно с тобой
Спасибо, что ты со мной рядом
Пока мне удобно с тобой, удобно с тобой
Тебе ничего — это правда

Просто удобно с тобой, удобно с тобой
Спасибо, что ты со мной рядом
Пока мне удобно с тобой
Чтоб не было больно потом — влюбляться не надо

За мою пидорскую чёлку предъявляют только пидоры
И знаю, где их пидорская солидарность
Если песни для девочек — это гейский мув
То почему мне девочки за них так часто сосали в подъезде?

Когда я был нищебродом — мне чаще давали
У меня просто было больше времени на грязь
Теперь я говорю тебе, что занят и играю в телефон
Мне реально интереснее играть

Ведь я с тобой не буду счастлив, но я не могу это тебе сказать
Я придумаю отмазки, чтобы ты со мной осталась, пока я не найду
С кем я буду счастлив, и пропаду с ней навсегда
Но придумаю отмазки, чтобы ты простила меня

Удобно с тобой, удобно с тобой
Спасибо, что ты со мной рядом
Пока мне удобно с тобой, удобно с тобой
Тебе ничего — это правда

Просто удобно с тобой, удобно с тобой
Спасибо, что ты со мной рядом
Пока мне удобно с тобой
Чтоб не было больно потом — влюбляться не надо

Comfortable

It's comfortable with you
It's comfortable with you
Thank you for being with me
Next to me

I won't be happy with you, but I can't tell you that
I'll make up excuses for you to stay with me until I find
Someone I'll be happy with, and then I'll disappear from you forever
But I'll make up excuses so you'll forgive me

The guys said I'm "pop" and I didn't blush
You told me to die, but you say that about all your partners
That's not cool at all! (Seriously)
I said I wouldn't start a relationship. You didn't give a shit

Look, I meant "I won't start one specifically with you"
And now you're supposedly offended that I tried with her
But things with her went south real quick
Now I'm sitting here, figuring out how to get you back in bed after that

I won't be happy with you, but I can't tell you that
I'll make up excuses for you to stay with me until I find
Someone I'll be happy with, and I'll disappear with her forever
But I'll make up excuses so you'll forgive me

It's comfortable with you, it's comfortable with you
Thank you for being with me
As long as it's comfortable with you, it's comfortable with you
You're alright with it - that's the truth

It's just comfortable with you, it's comfortable with you
Thank you for being with me
As long as it's comfortable with you
So it doesn't hurt later - no need to fall in love

Only fags complain about my faggy bangs
And I know where their faggy solidarity is
If songs for girls are a gay move
Then why do girls suck me off so often in the stairwell for them?

When I was broke, I got laid more often
I just had more time for messing around
Now I tell you I'm busy and play on my phone
I'm actually more interested in playing

Because I won't be happy with you, but I can't tell you that
I'll make up excuses for you to stay with me until I find
Someone I'll be happy with, and I'll disappear with her forever
But I'll make up excuses so you'll forgive me

It's comfortable with you, it's comfortable with you
Thank you for being with me
As long as it's comfortable with you, it's comfortable with you
You're alright with it - that's the truth

It's just comfortable with you, it's comfortable with you
Thank you for being with me
As long as it's comfortable with you
So it doesn't hurt later - no need to fall in love