Aikko - больше не ищу тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aikko - больше не ищу тебя




больше не ищу тебя
I don't search for you anymore
Я не хочу с тобой просто болтать
I don't want to just chat with you
Мне нужны самые чёрные тайны
I need the darkest secrets
Письма, сгорающие от стыда
Letters that burn with shame
А не робкая дрянь с дефицитом внимания
Not a shy bitch with an attention deficit
Я не хочу просто всё описать
I don't want to just describe everything
Я хочу быть чем-то, блять, сокровенным
I want to be something intimate, dammit
Чтобы стеснялись включать при друзьях
So that you're embarrassed to turn on in front of your friends
Чтобы не портить друзьям настроение
So as not to spoil the mood for your friends
Я не хочу тебя так отпускать
I don't want to let you go like this
Но и не хочу показаться слабее
But I don't want to seem weaker either
Живи за троих, умри за Христа
Live for three, die for Christ
И не верь никому, даже лидерам мнений
And don't trust anyone, not even the opinion leaders
Я не хочу тебя больше искать
I don't want to look for you anymore
И точка, смотри, не стою на коленях
And that's it, look, I'm not on my knees
И да, я боюсь что тебя не заменит никто
And yes, I'm afraid that no one can replace you
Но боюсь, что кто-нибудь всё-же заменит
But I'm afraid that someone will replace you after all
Я больше не ищу
I'm not looking anymore
Больше не ищу тебя
I'm not looking for you anymore
Ты не моя, не моя, не моя
You are not mine, not mine, not mine
Больше не ищу
I'm not looking anymore
Больше не ищу тебя
I'm not looking for you anymore
Ты не была моей никогда
You were never mine
Никогда!
Never!
Чистый как река, смерть это движение
As pure as a river, death is movement
Проясни моё сознание, ускорь моё течение
Clear my mind, speed up my flow
Ты горишь отчаянно, но с тобой холоднее
You burn desperately, but you're colder
Я плавлю тебя глазами, ты стекаешь по стене
I melt you with my eyes, you flow down the wall
Я делился с тобою как с братом
I shared with you as with a brother
Я делился с тобою как с матерью
I shared with you as with a mother
Я забыл каким я был талантливым
I forgot how talented I was
И ты решила, что я просто спятил
And you decided that I'd simply gone crazy
Что мои глазки и ушки испортились
That my eyes and ears were damaged
Может быть из-за климата Питера?
Maybe it's because of the climate in St. Petersburg?
Может из-за ебучей бессонницы?
Maybe because of the fucking insomnia?
Или тёплого, сытого кризиса?
Or a warm, well-fed crisis?
У меня тошнота от бессилия
I feel sick from impotence
Тысячи ртов, они все голодны
Thousands of mouths, they are all hungry
Мои рукописи обличают насилие
My writings denounce violence
Но мы пока не запрещены
But we are not yet banned
Я соль, клещ, тяжёлый металл
I am salt, tick, heavy metal
Выводок дикой собаки
A brood of wild dogs
Эксперимент, я всех заебал
An experiment, I pissed everyone off
Я много пизжю и курю на заправке
I talk a lot of shit and smoke at the gas station
Но я изменюсь, потому что
But I'll change, because
Больше не ищу
I'm not looking anymore
Больше не ищу тебя
I'm not looking for you anymore
Ты не моя, не моя, не моя
You are not mine, not mine, not mine
Больше не ищу
I'm not looking anymore
Больше не ищу тебя
I'm not looking for you anymore
Ты не была моей никогда
You were never mine
Никогда (Никогда), никогда (Никогда)
Never (Never), never (Never)
Никогда (Никогда), никогда (Никогда)
Never (Never), never (Never)
Никогда (Никогда), никогда (Никогда)
Never (Never), never (Never)
Никогда (Никогда), никогда (Никогда)
Never (Never), never (Never)
Никогда!
Never!
Чистый как река, смерть это движение
As pure as a river, death is movement
Проясни моё сознание, ускорь моё течение
Clear my mind, speed up my flow
Ты горишь отчаянно, но с тобой холоднее
You burn desperately, but you're colder
Я плавлю тебя глазами, ты стекаешь по стене
I melt you with my eyes, you flow down the wall
Разменялся на хуйню, разучился подражать
Wasted on bullshit, forgot how to imitate
Я всё тише матерюсь и не люблю воображать
I swear more quietly and avoid imagining
Песни 18+, руки за спину, лежать
18+ songs, hands behind your back, lie down
Ненавижу и люблю, сорри, мне пора бежать
I hate and love, sorry, I have to go






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.