BOOKER , Aikko - поймаю тебя
Текст и перевод песни Aikko feat. BOOKER - поймаю тебя
Выходи
в
окно,
я
поймаю
тебя
Sors
par
la
fenêtre,
je
te
rattraperai
Уходи
на
дно,
я
поймаю
тебя
Va
au
fond,
je
te
rattraperai
Закручусь
петлёй
и
поймаю
тебя
Je
me
retournerai
et
je
te
rattraperai
Беги
со
мной
или
от
меня
Cours
avec
moi
ou
loin
de
moi
Выходи
в
окно,
я
поймаю
тебя
Sors
par
la
fenêtre,
je
te
rattraperai
Уходи
на
дно,
я
поймаю
тебя
Va
au
fond,
je
te
rattraperai
Закручусь
петлёй
и
поймаю
тебя
Je
me
retournerai
et
je
te
rattraperai
Беги
со
мной
или
от
меня
Cours
avec
moi
ou
loin
de
moi
Поймаю
в
свои
сети,
жаль,
что
я
тебя
не
встретил
раньше
Je
te
rattraperai
dans
mes
filets,
dommage
que
je
ne
t'aie
pas
rencontré
plus
tôt
Все
уверены,
что
я
с
тобой
не
справлюсь
(Ха-ха-ха)
Tout
le
monde
est
sûr
que
je
ne
peux
pas
te
gérer
(Ha-ha-ha)
Хочешь
жить
на
свете
дальше
Tu
veux
continuer
à
vivre
dans
ce
monde
Мне
и
в
темноте
не
страшно
Je
n'ai
pas
peur
même
dans
l'obscurité
Тут
никто
не
видит
как
я
улыбаюсь
(Ха-ха-ха)
Personne
ne
voit
comment
je
souris
ici
(Ha-ha-ha)
Я
спрячусь
в
твоей
голове
Je
me
cacherai
dans
ta
tête
Только
не
выдавай
меня
Ne
me
trahis
pas
Не
выдавай
никому
Ne
trahis
personne
Всё
что
я
вижу
— плевки
и
подошвы
Tout
ce
que
je
vois,
ce
sont
des
crachats
et
des
semelles
И
я
одного
не
пойму:
Et
je
ne
comprends
pas
une
chose :
Почему
тебя
тянет
ко
мне?
Pourquoi
es-tu
attiré
par
moi ?
Мои
друзья
— рабочий
класс
Mes
amis
sont
la
classe
ouvrière
Мой
враг
— безвкусица
и
лень
Mon
ennemi,
c'est
le
mauvais
goût
et
la
paresse
Небо
падает
на
нас
и
ладно
Le
ciel
nous
tombe
dessus,
et
c'est
bon
Выходи
в
окно,
я
поймаю
тебя
Sors
par
la
fenêtre,
je
te
rattraperai
Уходи
на
дно,
я
поймаю
тебя
Va
au
fond,
je
te
rattraperai
Закручусь
петлёй
и
поймаю
тебя
Je
me
retournerai
et
je
te
rattraperai
Беги
со
мной
или
от
меня
Cours
avec
moi
ou
loin
de
moi
Выходи
в
окно,
я
поймаю
тебя
Sors
par
la
fenêtre,
je
te
rattraperai
Уходи
на
дно,
я
поймаю
тебя
Va
au
fond,
je
te
rattraperai
Закручусь
петлёй
и
поймаю
тебя
Je
me
retournerai
et
je
te
rattraperai
Беги
со
мной
или
от
меня
Cours
avec
moi
ou
loin
de
moi
Ты
— маргаритка
на
фоне
ада
Tu
es
une
marguerite
sur
fond
d'enfer
Удачный
снимок
последним
кадром
Une
photo
réussie
du
dernier
cadre
Ты
водопадом
взрываешь
воздух
Tu
fais
exploser
l'air
comme
une
cascade
Но
моя
тень
закрывает
звёзды
Mais
mon
ombre
cache
les
étoiles
Хочу
быть
гробом
для
твоих
страхов
Je
veux
être
un
cercueil
pour
tes
peurs
Хочу
сегодня,
вчера
и
завтра
Je
le
veux
aujourd'hui,
hier
et
demain
Плести
из
пепла
и
тонких
нитей
твоих
волос
Tresser
des
cendres
et
des
fils
fins
de
tes
cheveux
Себе
новый
триптих
Mon
nouveau
triptyque
Видишь,
видишь
мои
глаза?
Tu
vois,
tu
vois
mes
yeux ?
Они
выпьют,
выпьют
тебя
до
дна
Ils
vont
te
boire,
te
boire
jusqu'à
la
lie
Мне
не
выйти,
выйти
из
твоих
чар
Je
ne
peux
pas
sortir,
sortir
de
tes
charmes
Может
только,
только
забыв
себя
Peut-être
seulement,
seulement
en
m'oubliant
Нас
окутает
дым
сигарет
La
fumée
de
cigarette
nous
enveloppe
Я
тебя
обниму
как
паук-птицеед
Je
t'embrasserai
comme
une
araignée-louve
Как
настанет
рассвет
хата
как
лабиринт
Lorsque
le
soleil
se
lèvera,
la
hutte
sera
comme
un
labyrinthe
Беги
Cours
Выходи
в
окно,
я
поймаю
тебя
Sors
par
la
fenêtre,
je
te
rattraperai
Уходи
на
дно,
я
поймаю
тебя
Va
au
fond,
je
te
rattraperai
Закручусь
петлёй
и
поймаю
тебя
Je
me
retournerai
et
je
te
rattraperai
Беги
со
мной
или
от
меня
Cours
avec
moi
ou
loin
de
moi
Выходи
в
окно,
я
поймаю
тебя
Sors
par
la
fenêtre,
je
te
rattraperai
Уходи
на
дно,
я
поймаю
тебя
Va
au
fond,
je
te
rattraperai
Закручусь
петлёй
и
поймаю
тебя
Je
me
retournerai
et
je
te
rattraperai
Беги
со
мной
или
от
меня
Cours
avec
moi
ou
loin
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.