Битое стекло - katanacss , INSPACE , Aikko перевод на немецкий

Битое стекло

Битое стекло на моих губах
Не целуй меня, ты сошла с ума
Поцелуи — боль, а любовь мертва
Не целуй меня, ты сошла с ума

Пьяный, как отец, но заботливый, как мать
Воюю против солнца, мне не страшно умирать
Меня так сильно бесит моя собственная тень
И то, что невозможно сделать всё за один день
Незавидный женишок не напишет никогда
Ты попалась на крючок: стекло на твоих губах
Стекло на моих губах, стекло у меня внутри
Мне больно только от того, что разбила его не ты

Битое стекло на моих губах
Не целуй меня, ты сошла с ума
Поцелуи — боль, а любовь мертва
Не целуй меня, ты сошла с ума

Мой план — съебать и замедлиться на корыте без номеров
Не пиши мне — не долетит, знаю, что там за пару слов
Тебе лучше не видеть, чё будет, если я всё прочту
Это не стоит твоих слёз, да ну, в пизду
Ловишь — мы летим, это опенинг аниме
Всё остановилось буквально в один момент
Битое стекло-кло на твоих губах-ах
Тысяча осколков, да, ты сошла с ума

Битое стекло на моих губах
Не целуй меня, ты сошла с ума
Поцелуи — боль, а любовь мертва
Не целуй меня, ты сошла с ума

Принцесса драм и король депрессий
Твои губы из стекла, а мои — из лезвий
Ты в ресурсе, я в процессе
Почему все поцелуи так похожи на порезы?
Нам было больно, и сегодня тоже
Я отравлюсь тобой, если позволишь
Пока ты смотришь на меня, буду пытаться верить
Что сердце можно склеить

Битое стекло на моих губах
Не целуй меня, ты сошла с ума
Поцелуи — боль, а любовь мертва
Не целуй меня, ты сошла с ума

Zerbrochenes Glas

Zerbrochenes Glas auf meinen Lippen
Küss mich nicht, du bist verrückt geworden
Küsse sind Schmerz, und die Liebe ist tot
Küss mich nicht, du bist verrückt geworden

Betrunken wie ein Vater, aber fürsorglich wie eine Mutter
Ich kämpfe gegen die Sonne, ich habe keine Angst zu sterben
Mein eigener Schatten nervt mich so sehr
Und dass es unmöglich ist, alles an einem Tag zu erledigen
Ein unattraktiver Bräutigam wird niemals schreiben
Du bist auf den Haken reingefallen: Glas auf deinen Lippen
Glas auf meinen Lippen, Glas in mir
Es tut mir nur weh, weil nicht du es zerbrochen hast

Zerbrochenes Glas auf meinen Lippen
Küss mich nicht, du bist verrückt geworden
Küsse sind Schmerz, und die Liebe ist tot
Küss mich nicht, du bist verrückt geworden

Mein Plan ist abzuhauen und in einem Schlitten ohne Nummernschilder langsamer zu werden
Schreib mir nicht – es kommt nicht an, ich weiß, was für ein paar Worte das sind
Du solltest besser nicht sehen, was passiert, wenn ich alles lese
Das ist deine Tränen nicht wert, ach, vergiss es
Pass auf – wir fliegen, das ist ein Anime-Opening
Alles blieb buchstäblich in einem Moment stehen
Zerbro-chenes Glas auf deinen Lippen
Tausend Scherben, ja, du bist verrückt geworden

Zerbrochenes Glas auf meinen Lippen
Küss mich nicht, du bist verrückt geworden
Küsse sind Schmerz, und die Liebe ist tot
Küss mich nicht, du bist verrückt geworden

Prinzessin des Dramas und König der Depression
Deine Lippen sind aus Glas, und meine aus Klingen
Du bist in der Ressource, ich bin im Prozess
Warum ähneln alle Küsse so sehr Schnitten?
Es tat uns weh, und heute auch
Ich vergifte mich mit dir, wenn du es erlaubst
Während du mich ansiehst, werde ich versuchen zu glauben
Dass man ein Herz zusammenkleben kann

Zerbrochenes Glas auf meinen Lippen
Küss mich nicht, du bist verrückt geworden
Küsse sind Schmerz, und die Liebe ist tot
Küss mich nicht, du bist verrückt geworden