Aikko feat. Playingtheangel - Копи - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aikko feat. Playingtheangel - Копи




Копи
Copies
Мне нужны крутые образы
I need cool looks
И пьяная ты, чтобы оживить нутро.
And you drunk to enliven my core.
Вся жизнь, как подношение всего,
My whole life, like an offering of everything,
Чем я когда-то дорожил им в рот.
That I once cherished, down their throats.
Я вижу все награды от общества,
I see all the awards from society,
Как пальбу не огради чертой.
Like gunfire not fenced off.
Ты тянешь руки выше, чтобы
You reach your hands higher to
Трогать стол, где нищий отыщет боль!
Touch the table where the beggar finds pain!
Мы отыщем Бога в обычной комнате,
We will find God in an ordinary room,
Где тысячи стареющих отыщат горе!
Where thousands of aging ones will find sorrow!
Ты видишь в моих мыслях опыт,
You see experience in my thoughts,
Ты видишь в моих мыслях годы,
You see years in my thoughts,
Я не вижу твоих мыслей - робот!
I don't see your thoughts - you're a robot!
Вижу всё, что ты скопировать смог,
I see everything you managed to copy,
Чтобы применить это считая это за истину - гон!
To apply it, considering it as truth - bullshit!
Там, где месседжи сомнительных доводов,
There, where messages of dubious arguments,
А ты правда веришь своим покровителям?
Do you really believe your patrons?
Чтож, я так отличаю зрителей - шоу;
Well, that's how I distinguish the audience - a show;
На которых в принципе похуй,
Who I basically don't give a fuck about,
Просто это не то, чем мне окружить
It's just not what I want to surround
Себя хочется (пошёл нахуй)
Myself with (fuck off)
Снимаешь видео, где поклоняешься лидеру гномов -
You shoot videos where you worship the leader of the dwarves -
Я рад, что ты не нашёл во мне ничего похожего!
I'm glad you didn't find anything like that in me!
Критик от Бога, ценишь кров, обретаешь покой,
Critic from God, appreciate blood, find peace,
Забываешь молодость - здорово.
Forgetting youth - great.
Я с толпами по классике, по разные стороны.
I'm with the crowds in the classics, on different sides.
Я с толпами на "ты", напрасно может быть.
I'm with the crowds on "you", maybe in vain.
Да, мне с толпами хуже, чем в этой комнате.
Yes, I'm worse off with the crowds than in this room.
Им говорят, что нахуй дружбу, они
They are told to fuck friendship, they
Моют тебя в совести и гордости (пиздец)
Wash you in conscience and pride (fuck)
Они моют меня в совести и гордости,
They wash me in conscience and pride,
Но придают Святое ради брата.
But betray the Holy for the sake of a brother.
Насколько крепко веришь в то, что ты
How strongly do you believe that you
Ничтожен в неспособности поверить его картам.
Are insignificant in the inability to believe his cards.
Мы грамотно показываем фокусы так долго,
We skillfully show tricks for so long,
Что от скуки ты увидел тут иконы Истонгата.
That out of boredom, you saw the icons of Istongata here.
Мы ближе, чем кажется, просто я родился мудаком,
We are closer than it seems, I was just born an asshole,
Это не результат и не итог моего творчества,
This is not the result or the outcome of my work,
Идите нахуй!
Fuck off!
На каждом рваные скинии они, словно коктейли
On each one, torn tabernacles, they, like cocktails
Мешают стили любовь их лишает силы, я сделаю себе имя
Mix styles, their love deprives them of strength, I will make a name for myself
На гибридах из индики и сативы, и каждое
On hybrids of indica and sativa, and each
Моё слово, тут выделенно курсивом будет.
My word here will be highlighted in italics.
Тут ткни меня палкой - я мёртвый,
Poke me with a stick here - I'm dead,
Задушен галстуком, что когда-то был
Strangled by a tie that once was
Так детально подобран под образ.
So meticulously chosen for the image.
Да! Чёрт подери!
Yes! Damn it!
Я знаю, какого это - жить, не выходя из образа;
I know what it's like to live without leaving the image;
Сдохнуть не выходя из образа.
To die without leaving the image.
Безликим страшно, да, но важно знать -
The faceless are scared, yes, but it's important to know -
Тело твой бумажный храм на украденный антураж.
The body is your paper temple on stolen entourage.
Я пьяный притягателен, можешь видеть меня насквозь,
I'm attractive when drunk, you can see right through me,
Стрела летела прямо в сердце, но задело его в скользь.
The arrow flew straight to the heart, but grazed it.
Я в норме, я револьвер, песни - мои патроны.
I'm fine, I'm a revolver, songs are my bullets.
Был взрыв, ангел извлёк и сохранил осколок.
There was an explosion, the angel extracted and saved a fragment.
Взрыв прогремел ещё раз,
The explosion thundered again,
Мы снова ворвались в рай и накурили Бога;
We broke into paradise again and smoked God;
(До чёртиков накурили Бога).
(Smoked God to hell).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.