Aikko - Вырос мудаком - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aikko - Вырос мудаком




Вырос мудаком
Grown a Jerk
Положи моё сердечко в саркофаг
Place my heart in a sarcophagus,
Чтоб его не растоптала опьяневшая толпа
So the drunken crowd won't trample it.
Под сердечко хулигана правда незачем копать
No need to dig for truth beneath a hooligan's heart,
Я приду к ней навсегда но когда не тебе решать
I'll come to her forever, but when is not for you to decide.
Я приду к тебе оставив свой чёрный холодный замок
I'll come to you, leaving my black, cold castle,
Где простыни перепачканы во все тона помад
Where the sheets are stained with all shades of lipstick.
Буду верен до последнего каждой своей метафоре
I'll be true to the last, to each of my metaphors,
Приду к тебе когда решу что лучше замолчать
I'll come to you when I decide it's better to be silent.
Ты долго ждала свидание красавица с косой
You've been waiting for a date for a long time, beauty with a scythe,
Оцени мои старания смехом или восторгом
Judge my efforts with laughter or delight.
Дай мне громко попрощаться прежде чем покину дом
Let me say goodbye loudly before I leave home,
Дай мне только не оставить моих демонов голодными
Just let me not leave my demons hungry.
Люди спорят о долгах морали праве
People argue about debts, morality, rights,
Да ломаю свою ветку только тем что я ебл*ню
But I break my own branch just by being a f*ckup.
Ты не любишь слышать правду не гонишься за мечтами
You don't like to hear the truth, you don't chase dreams,
Ты не любишь просыпаться тебя у тебя украли
You don't like to wake up, they stole you from yourself.
Смертный упрекает меня только тем что голодаю
A mortal reproaches me only for being hungry,
Смертный набивает цену мы оба всё понимаем
A mortal inflates his worth, we both understand everything.
Найди глаза в которых ты утопишь всю тоску
Find eyes in which you'll drown all your longing,
Я нашёл их пятый раз и всё равно они наскучили
I've found them five times, and still they've bored me.
Я вырос мудаком а ты так любишь мудаков
I've grown a jerk, and you love jerks so much,
Набей умереть легендой себе прямо на ебло
Tattoo "die a legend" right on your face,
Чтобы мы видели насколько тебе похуй на исход
So we can see how much you don't give a f*ck about the outcome,
Чтобы видели насколько ты не можешь быть собой
So we can see how much you can't be yourself.
Я вырос мудаком а ты так любишь мудаков
I've grown a jerk, and you love jerks so much,
Набей умереть легендой себе прямо на еб*о
Tattoo "die a legend" right on your f*cking face,
Чтобы мы видели насколько тебе пох*й на исход
So we can see how much you don't give a f*ck about the outcome,
Чтобы видели насколько ты не можешь быть собой придурок
So we can see how much you can't be yourself, you moron.
В моей комнате холодная постель
There's a cold bed in my room,
И да я холоден и сам одиночество не для всех
And yes, I'm cold myself, loneliness isn't for everyone.
Мне одиночество во благо не блочу приоритеты
Loneliness is good for me, I don't block priorities,
Ты больше меня не радуешь в общем то как и все
You don't please me anymore, well, like everyone else.
И на что мне себя разменивать братик?
And what should I exchange myself for, bro?
Подарил подруге годы и наверное хватит
Gave my girlfriend years, and I guess that's enough.
Это всё полезный опыт понапрасну не тратил
It's all useful experience, I didn't waste it in vain,
Себя и сдохну их иконой на потрёпанной хате снимай (все)
I'll die their icon on a shabby rented flat, take it off (everything).
Все мои загоны пыль скучная глава
All my obsessions, dust, a boring chapter,
Дай толпе любви дай толпе огня
Give the crowd love, give the crowd fire,
Дай себе п*зды если не созидал
Give yourself a f*cking break if you haven't created,
И направлял их жить но не для себя
And guided them to live, but not for yourself,
Или просто слить всё не просекая
Or just drain everything without understanding,
Мотив еб*шить чтоб во времени нетленным прослыть
The motive to f*cking hustle to be known in timeless time,
И за это каждый братик ляжет костьми
And for this every brother will lay down his bones,
Оправдай эпохой дерьмо я взял оттуда лишь свободу прости
Justify the era with shit, I only took freedom from it, I'm sorry.
Мы не угораем когда красим холсты
We're not kidding when we paint canvases,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.