Текст и перевод песни Aikko - Замена

Замена

Моя первая любовь выбирает — не узнавать
Фортуна произвол обещания на словах
Судьбе на перекор, за мечтами их не сломать
За спиной руины города, где каждый остывает
Они тебе расскажут где любовь отыскать
Я ищу что вдохновляет в самых тёмных местах
В самых людных местах, где не ищет никто
Где ты горя не знал, я прощупывал дно (не любил ни одной)
Ты любишь, когда я честный
Женщина — лишь эмоции, что вкладываю в тексты
Ты не готов сдохнуть за мои взгляды со мной вместе
Просто нет друзей или женщины в моём сердце
Просто нет тебя, если не за что умереть
Люди — цифры, рассыпаются у запертых дверей
Люди искренне нуждаются в том что принять за веру
Люди быстро забывают в попытках искать замену
Я тоже заменю тебя любой, заменю в любой момент
Заменю тебя на боль, потом забуду насовсем
Заменю тебя другой, заменю тебя на всех
Затащу тебя на дно, и выйду без тебя на свет
Заменю тебя любой, заменю в любой момент
Заменю тебя на боль, потом забуду насовсем
Заменю тебя другой, заменю тебя на всех
Затащу тебя на дно, и выйду без тебя на свет
Так много значения придавать другим
Так мало воли, чтоб не предавать себя
Так много веры, чтобы воплотить труды
Так мало времени на жизнь
Так мало, но я трачу на тебя
Да я та же плоть и кровь, а значит незачем ценить
Мы не знаем их икон а значит некуда бежать
Видишь мир, где ничего не изменить
Видишь где я был и где сейчас, маленькая жизнь, завидная страсть
Ты привыкаешь, что я болен никем
Но без одной бы ничего не писал
По моему городу бродят легенды
И я иду по следам, если ты нет — то чем твоё эго кормит себя
Мои подруги мне пророчат жизнь
На самом деле лишь мечты получить меня догоревшим
Ты хочешь просто жить, но и ты не вечна
Попробуй не отдать меня любой из женщин
Я тоже заменю тебя любой, заменю в любой момент
Заменю тебя на боль, потом забуду насовсем
Заменю тебя другой, заменю тебя на всех
Затащу тебя на дно, и выйду без тебя на свет
Заменю тебя любой, заменю в любой момент
Заменю тебя на боль, потом забуду насовсем
Заменю тебя другой, заменю тебя на всех
Затащу тебя на дно, и выйду без тебя на свет

Replacement

My first love chooses not to recognize
Fortune's randomness, promises just words
Defying fate, their dreams won't be crushed
Behind me, city ruins where everyone grows cold
They'll tell you where to find love
I seek what inspires in the darkest places
In the most crowded places, where no one searches
Where you knew no sorrow, I probed the depths (never loved a single one)
You love when I'm honest
A woman is just emotions I weave into lyrics
You're not ready to die for my views alongside me
There are simply no friends or woman in my heart
There's simply no you, if there's nothing to die for
People are numbers, scattering at locked doors
People sincerely need something to believe in
People quickly forget in attempts to find replacements
I too will replace you with anyone, at any moment
Replace you with pain, then forget you completely
Replace you with another, replace you with everyone
Drag you to the bottom, and emerge without you into the light
Replace you with anyone, at any moment
Replace you with pain, then forget you completely
Replace you with another, replace you with everyone
Drag you to the bottom, and emerge without you into the light
To give so much meaning to others
So little will to avoid betraying myself
So much faith to embody my work
So little time for life
So little, yet I spend it on you
Yes, I'm the same flesh and blood, so no need to cherish
We don't know their icons, so there's nowhere to run
You see a world where nothing can be changed
You see where I was and where I am now, a small life, an enviable passion
You get used to me being sick with no one
But without one, I wouldn't write anything
Legends roam my city
And I follow their tracks, if you don't, then what does your ego feed on
My friends predict a life for me
In reality, just dreams of getting me burnt out
You just want to live, but you're not eternal either
Try not to give me away to any other woman
I too will replace you with anyone, at any moment
Replace you with pain, then forget you completely
Replace you with another, replace you with everyone
Drag you to the bottom, and emerge without you into the light
Replace you with anyone, at any moment
Replace you with pain, then forget you completely
Replace you with another, replace you with everyone
Drag you to the bottom, and emerge without you into the light