Текст и перевод песни Aikko - точь-в-точь

точь-в-точь

Вижу только задачки в твоих глазах
Ты ждёшь мои обманчивые слова
(Обманчивые слова, а-а)
Как же много забот на твоих руках
Я веду игру с тобой наугад
Я боюсь ошибаться так сильно впервые за долгие годы (годы)
Понимая, что я всегда мечтал не совсем о свободе
Никого не любить, ничего не хотеть
Да мы просто уроды
Просто уроды, которые любят себя
Вот и всё, вот и наша природа
Быть эгоистом не страшно
Но видеть себя в другом человеке
Так непривычно, особенно на трезвую
Всё просто отлично, нам тут самое место
Правда плевать на ценник
Ныряем не брезгуя, щепки, дребезги
Ты ж точь-в-точь как я (точь-в-точь как я)
Быть сильней меня, быть сильней тебя
Тяни, тяни нас обоих
Ты точь-в-точь как я (точь-в-точь как я)
Быть сильней меня, быть сильней тебя
Тяни нас дальше обоих
Мои женщины так себя не ведут
Я загадал тебя и раскатал губу
Она сидит в моей футболке, смотрит на меня в тупую
Я хочу её, потом хочу прогнать, но не могу
И я хочу тебя позвать, но я же не настолько конченный
Селеба дрочит на твой голос
Селеба дрочит на мой почерк
Я зову их тусоваться, но никто не хочет тусоваться на обочине
А это дело принципа (посылаю нахуй)
Посылаю нахуй, тех, с кем ползал
Посылаю нахуй все выгодные знакомства (нахуй)
Нахуй наркотики мы загнёмся от цирроза
Ни к чему не призываем никого не переносим на дух (нет-нет)
Нет, ты не точь в точь как я
Но ты знаешь лучше меня как это было бы красиво
(Красиво и бесполезно)
Не знаю за что сражался
Но хотел я того или нет — мы оба победили
Ты ж точь-в-точь как я (точь-в-точь как я)
Быть сильней меня, быть сильней тебя
Тяни, тяни нас обоих
Ты точь-в-точь как я (точь-в-точь как я)
Быть сильней меня, быть сильней тебя
Тяни нас дальше обоих

exactly

I only see riddles in your eyes
You are waiting for my deceptive words.
(Deceptive words, uh huh)
There's so much worry in the palm of your hands.
I am playing a game of chance with you
I'm afraid to make mistakes. so strong for the first time in several years (years)
Realizing that I have always dreamed of something other than freedom
Not to love anyone, not to want anything
We're just freaks
Just freaks who love themselves
That's all, that's our nature.
It's not scary to be selfish
But to see yourself in another person.
It's so unusual, especially sober
Everything is fine, this is where we belong
Do not give a damn about the price tag
Diving without disdain, chips, fragments
You're just like me (just like me)
To be stronger than me, to be stronger than you
Pull, pull both of us
You're just like me (just like me)
To be stronger than me, to be stronger than you
Pull us both onwards
My women don't act like you
I've figured you out and I've spilled the beans
She sits in my t-shirt, stares at me stupidly
I want her, then I want to chase her away, but I can't
And I want to call you, but I'm not that much of a loser
Celeba jerks off to your voice
Celeba jerks off to my handwriting
I invite them to hang out, but no one wants to hang out on the sidelines
But it's a matter of principle (fuck you)
Fuck you, those with whom I crawled
Fuck all the profitable acquaintances (fuck you)
Fuck drugs, we'll die of cirrhosis
We do not call on anyone, we cannot stand anyone (no no)
No, you are not exactly like me
But you know better than me how beautiful it would be
(Beautiful and useless)
I don't know what I was fighting for.
But whether I wanted it or not - we both won
You're just like me (just like me)
To be stronger than me, to be stronger than you
Pull, pull both of us
You're just like me (just like me)
To be stronger than me, to be stronger than you
Pull us both onwards