Aiko - Danced in the silence - перевод текста песни на немецкий

Danced in the silence - Aikoперевод на немецкий




Danced in the silence
Tanzte in der Stille
My grace
Meine Anmut
My body and the way that I move
Mein Körper und die Art, wie ich mich bewege
My strength
Meine Stärke
Is the love that I have for you
Ist die Liebe, die ich für dich empfinde
That's what I do
Das ist es, was ich tue
Found joy in the everyday
Fand Freude im Alltäglichen
Found home in my own embrace
Fand ein Zuhause in meiner eigenen Umarmung
Only takes one face to change your whole world
Es braucht nur ein Gesicht, um deine ganze Welt zu verändern
From high to low it swings
Von hoch zu tief schwingt es
My only constant is change
Meine einzige Konstante ist Veränderung
But I keep on falling and falling again
Aber ich falle immer und immer wieder
So I danced into love
Also tanzte ich mich in die Liebe
Danced in the silence
Tanzte in der Stille
Danced without caring about what's coming after
Tanzte, ohne mich darum zu kümmern, was danach kommt
Danced into love
Tanzte mich in die Liebe
Danced in the silence
Tanzte in der Stille
I think I'm falling in love
Ich glaube, ich verliebe mich
In love, in love, in love
Verliebe mich, verliebe mich, verliebe mich
I think the time is right
Ich glaube, die Zeit ist reif
I filled the space around me
Ich füllte den Raum um mich herum
With laughter and light
Mit Lachen und Licht
Looked in the sun
Blickte in die Sonne
It's blinding
Sie blendet
But oh so bright
Aber oh, so hell
It's been here the whole time
Sie war die ganze Zeit hier
Kept closing my eyes
Ich schloss immer wieder meine Augen
A revelation deep inside
Eine Offenbarung tief im Inneren
From high to low it swings
Von hoch zu tief schwingt es
My only constant is change
Meine einzige Konstante ist Veränderung
But I keep on falling and falling again
Aber ich falle immer und immer wieder
So I danced into love
Also tanzte ich mich in die Liebe
Danced in the silence
Tanzte in der Stille
Danced without caring about what's coming after
Tanzte, ohne mich darum zu kümmern, was danach kommt
Danced into love
Tanzte mich in die Liebe
Danced in the silence
Tanzte in der Stille
I think I'm falling in love
Ich glaube, ich verliebe mich
In love, in love, in love
Verliebe mich, verliebe mich, verliebe mich
In love, in love, in love
Verliebe mich, verliebe mich, verliebe mich
In love, in love, in love
Verliebe mich, verliebe mich, verliebe mich
And for the first time
Und zum ersten Mal
I saw the sun rise
Sah ich die Sonne aufgehen
I've reached a new high
Ich habe einen neuen Höhepunkt erreicht
Are these tears yours or mine?
Sind das deine oder meine Tränen?
Danced into love
Tanzte mich in die Liebe
Danced with no guidance
Tanzte ohne Führung
Danced eyes kept turning
Tanzte, während sich die Augen immer wieder umdrehten
And I just kept on dancing
Und ich tanzte einfach weiter
Danced into love
Tanzte mich in die Liebe
Danced in the silence
Tanzte in der Stille
I think I'm falling in love
Ich glaube, ich verliebe mich
In love, in love, in love
Verliebe mich, verliebe mich, verliebe mich
In love, in love, in love
Verliebe mich, verliebe mich, verliebe mich
In love, in love, in love
Verliebe mich, verliebe mich, verliebe mich
I think the time's right
Ich glaube, die Zeit ist reif





Авторы: Alena Shirmanova-kostebelova, Simon Beaudoux, Jan Steinsdorfer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.