Instincts - Aiko перевод на немецкий

Instincts

Give me all or nothing
Half loved isn't worth my time
Want my happy ending
Or I won't even try

I've been pretty lucky
Life has treated me just fine
Got me in a chokehold
I don't want to play my lines, lines, lines

I'm pulverised, I trust my instincts, learned it the hard way
You say I shouldn't worry, but it's never wronged me
I feel it in my gut

My instinct's never wrong
It's never ever wrong
And if it's kicking, then I don't think it's one to ignore
It's never ever wrong
Never ever wrong
So don't you ever try and lie into my face
Lie into my face

I won't let you hurt me, stay one step ahead of you
Maybe I'm suspicious
Maybe we will see I was right all along
Right all along
Caution never hurt me
Trusting is a dangerous zone
There's no need to rush it
I'll just watch it play it out

Still pulverised, I trust my instincts, learned it the hard way
You say I shouldn't worry, but it's never wronged me
I feel it in my gut

My instinct's never wrong
It's never ever wrong
And if it's kicking, then I don't think it's one to ignore
It's never ever wrong
Never ever wrong
So don't you ever try and lie into my face
Lie into my face

Lie into my face
Lie into my face
Lie into my face, face, face

Instinkte

Gib mir alles oder nichts
Halb geliebt zu werden ist meine Zeit nicht wert
Ich will mein Happy End
Oder ich versuche es erst gar nicht

Ich hatte bisher ziemliches Glück
Das Leben hat mich gut behandelt
Hat mich im Würgegriff
Ich will meine Zeilen nicht spielen, Zeilen, Zeilen

Ich bin am Boden, ich vertraue meinen Instinkten, habe es auf die harte Tour gelernt
Du sagst, ich soll mir keine Sorgen machen, aber sie haben mich nie getäuscht
Ich fühle es in meinem Bauch

Mein Instinkt ist niemals falsch
Er ist niemals, niemals falsch
Und wenn er sich meldet, dann denke ich nicht, dass man ihn ignorieren sollte
Er ist niemals, niemals falsch
Niemals, niemals falsch
Also versuch niemals, mir ins Gesicht zu lügen
Mir ins Gesicht zu lügen

Ich werde nicht zulassen, dass du mich verletzt, bleibe dir einen Schritt voraus
Vielleicht bin ich misstrauisch
Vielleicht werden wir sehen, dass ich die ganze Zeit Recht hatte
Die ganze Zeit Recht hatte
Vorsicht hat mir nie geschadet
Vertrauen ist eine gefährliche Zone
Es gibt keinen Grund zur Eile
Ich werde es einfach beobachten und abwarten

Immer noch am Boden, ich vertraue meinen Instinkten, habe es auf die harte Tour gelernt
Du sagst, ich soll mir keine Sorgen machen, aber sie haben mich nie getäuscht
Ich fühle es in meinem Bauch

Mein Instinkt ist niemals falsch
Er ist niemals, niemals falsch
Und wenn er sich meldet, dann denke ich nicht, dass man ihn ignorieren sollte
Er ist niemals, niemals falsch
Niemals, niemals falsch
Also versuch niemals, mir ins Gesicht zu lügen
Mir ins Gesicht zu lügen

Mir ins Gesicht zu lügen
Mir ins Gesicht zu lügen
Mir ins Gesicht zu lügen, lügen, lügen