Aiko - Parade - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aiko - Parade




Parade
Défilé
You don't understand kindness
Tu ne comprends pas la gentillesse
You only like me toxic and violent
Tu ne m'aimes que toxique et violente
You only like it begging on your knees
Tu ne l'aimes que suppliant à genoux
Saying please
Disant s'il te plaît
Just to get another chance
Juste pour avoir une autre chance
What a dance?
Quelle danse ?
What a dance
Quelle danse
I decide the moves and you just prance
Je décide des mouvements et tu danses juste
What a weird dance
Quelle danse étrange
What a dance
Quelle danse
What a dance
Quelle danse
I wish I could make this up
J'aimerais pouvoir inventer ça
You're an adult
Tu es un adulte
Just get your mommy issues out
Sors juste tes problèmes de maman
I'm not gonna deal with another woman's son
Je ne vais pas gérer le fils d'une autre femme
I'm just looking for an equal
Je cherche juste un égal
You bet I learned my own damn lesson
Je te parie que j'ai appris ma propre leçon
When you left
Quand tu es parti
It was a blessing
C'était une bénédiction
Everything comes at a cost
Tout a un prix
Well
Eh bien
You're trashcan marked as gold
Tu es une poubelle marquée comme de l'or
And so I march
Et donc je marche
I lead my own parade
Je dirige mon propre défilé
I celebrate the freedom of my days
Je célèbre la liberté de mes journées
Don't let nostalgia
Ne laisse pas la nostalgie
Cloud my own damn vision
Nuager ma propre vision
Well I loved you dear
Eh bien je t'ai aimé mon cher
But I prefer to love me
Mais je préfère m'aimer
I prefer to love me
Je préfère m'aimer
Now we're sitting in silence
Maintenant nous sommes assis dans le silence
We both know what comes next
Nous savons tous les deux ce qui va arriver ensuite
It's a dead end
C'est une impasse
How expected
Comme prévu
Now this moment comes at last
Maintenant ce moment arrive enfin
We become a thing of past
Nous devenons une chose du passé
I won't revisit
Je ne reviendrai pas
(I won't revisit)
(Je ne reviendrai pas)
You bet I learned my own damn lesson
Je te parie que j'ai appris ma propre leçon
When you left it was a blessing
Quand tu es parti c'était une bénédiction
Everything comes at a cost
Tout a un prix
Well
Eh bien
You're a trashcan marked as gold
Tu es une poubelle marquée comme de l'or
And so I march
Et donc je marche
I lead my own parade
Je dirige mon propre défilé
I celebrate the freedom of my days
Je célèbre la liberté de mes journées
Don't let nostalgia
Ne laisse pas la nostalgie
Cloud my own damn vision
Nuager ma propre vision
Well I loved you dear
Eh bien je t'ai aimé mon cher
But I prefer to love me
Mais je préfère m'aimer
I prefer to love me
Je préfère m'aimer
I prefer to love me
Je préfère m'aimer





Авторы: Alena Shirmanova-kostebelova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.