Vulnerable - Aiko перевод на немецкий

Vulnerable

And if you leave I'll be left with nothing
Just gazes and empty words
And if I leave you will tell me nothing
Just watch how I leave the door

Maybe it's me, I'm driven my nostalgia
Maybe it's me, lets just enjoy the silence,
I have a thousand words to tell you
But it speaks louder

So please don't leave, I trusted for the first time
I'm vulnerable
Just lay and sleep, I'll watch you
It might sound creepy but I love you calm
The light of my days, we speak without words,
I think I love the idea of you most
So please don't leave
Please don't leave

Sometimes I'm a little stubborn
Undercover child of mine
But I keep it all under covers
And we're turning on a burning carousel
And you ask me if I feel okay

So please don't leave, I trusted for the first time
I'm vulnerable
Just lay and sleep, I'll watch you
It might sound creepy but I love you calm
The light of my days, we speak without words,
I think I love the idea of you most
So please don't leave
Please don't leave

Verletzlich

Und wenn du gehst, bleibt mir nichts
Nur Blicke und leere Worte
Und wenn ich gehe, wirst du mir nichts sagen
Siehst nur zu, wie ich zur Tür hinausgehe

Vielleicht liegt es an mir, ich bin getrieben von meiner Nostalgie
Vielleicht liegt es an mir, lass uns einfach die Stille genießen,
Ich hätte dir tausend Worte zu sagen
Aber sie spricht lauter

Also bitte geh nicht, ich habe zum ersten Mal vertraut
Ich bin verletzlich
Leg dich einfach hin und schlaf, ich werde dich beobachten
Es mag gruselig klingen, aber ich liebe dich ruhig
Das Licht meiner Tage, wir sprechen ohne Worte,
Ich glaube, ich liebe die Vorstellung von dir am meisten
Also bitte geh nicht
Bitte geh nicht

Manchmal bin ich ein wenig stur
Mein heimliches Kind
Aber ich halte alles unter Verschluss
Und wir drehen uns auf einem brennenden Karussell
Und du fragst mich, ob ich mich okay fühle

Also bitte geh nicht, ich habe zum ersten Mal vertraut
Ich bin verletzlich
Leg dich einfach hin und schlaf, ich werde dich beobachten
Es mag gruselig klingen, aber ich liebe dich ruhig
Das Licht meiner Tage, wir sprechen ohne Worte,
Ich glaube, ich liebe die Vorstellung von dir am meisten
Also bitte geh nicht
Bitte geh nicht