Aiko - Vulnerable - перевод текста песни на русский

Vulnerable - Aikoперевод на русский




Vulnerable
Уязвимая
And if you leave I'll be left with nothing
И если ты уйдешь, у меня не останется ничего,
Just gazes and empty words
Только взгляды и пустые слова.
And if I leave you will tell me nothing
А если я уйду, ты мне не скажешь ничего,
Just watch how I leave the door
Просто посмотришь, как я выхожу за дверь.
Maybe it's me, I'm driven my nostalgia
Может, дело во мне, мной движет ностальгия,
Maybe it's me, lets just enjoy the silence,
Может, дело во мне, давай просто насладимся тишиной.
I have a thousand words to tell you
У меня есть тысяча слов, чтобы сказать тебе,
But it speaks louder
Но тишина говорит громче.
So please don't leave, I trusted for the first time
Так что, пожалуйста, не уходи, я доверилась тебе впервые,
I'm vulnerable
Я уязвима.
Just lay and sleep, I'll watch you
Просто лежи и спи, я буду смотреть на тебя.
It might sound creepy but I love you calm
Это может звучать жутко, но я люблю тебя спокойным,
The light of my days, we speak without words,
Свет моих дней, мы говорим без слов.
I think I love the idea of you most
Думаю, больше всего я люблю саму мысль о тебе,
So please don't leave
Так что, пожалуйста, не уходи,
Please don't leave
Пожалуйста, не уходи.
Sometimes I'm a little stubborn
Иногда я немного упряма,
Undercover child of mine
Скрытый ребенок во мне.
But I keep it all under covers
Но я держу все это под одеялом,
And we're turning on a burning carousel
И мы кружимся на горящей карусели.
And you ask me if I feel okay
А ты спрашиваешь меня, в порядке ли я.
So please don't leave, I trusted for the first time
Так что, пожалуйста, не уходи, я доверилась тебе впервые,
I'm vulnerable
Я уязвима.
Just lay and sleep, I'll watch you
Просто лежи и спи, я буду смотреть на тебя.
It might sound creepy but I love you calm
Это может звучать жутко, но я люблю тебя спокойным,
The light of my days, we speak without words,
Свет моих дней, мы говорим без слов.
I think I love the idea of you most
Думаю, больше всего я люблю саму мысль о тебе,
So please don't leave
Так что, пожалуйста, не уходи,
Please don't leave
Пожалуйста, не уходи.





Авторы: Alena Shirmanova-kostebelova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.