Текст и перевод песни Aile The Shota - AURORA TOKIO
何不自由ない生活
What
a
carefree
life
誰もが画面に夢中
Everyone
is
engrossed
in
their
screens
慣れた雑音は
The
familiar
noise
is
お気に入りでノイズキャンセル
My
favorite
noise
cancellation
蹴飛ばした日々の欠片
I
kicked
away
the
fragments
of
my
days
人混みに目線を上げた
I
looked
up
at
the
crowd
ネオンに月を見失って
I
lost
sight
of
the
moon
in
the
neon
lights
目を凝らしても見えない星
And
I
can't
see
the
stars
even
if
I
strain
my
eyes
アイデンティティは煌めき
My
identity
is
a
sparkle
Aurora
TOKIO
Aurora
TOKYO
着飾った街を照らして
Illuminating
the
city
in
its
finery
輝く白を抱いて
Embracing
the
radiant
white
淡く染めて
Gentle
hues
シティーボーイはfantasy
City
Boy,
a
fantasy
また新しいビルが出来てる
A
new
building
has
been
erected
知らないpops
夜を賑わす
yeah
Unfamiliar
pop
music
livens
up
the
night,
yeah
置いてかれないよう必死さ
I'm
desperate
not
to
be
left
behind
鮮やかに当てられ
Brightly
targeted
何色を着ていたっけ
What
color
was
I
wearing?
無意識なフィルターに
Filtered
unconsciously
気付かないなんて
And
I
don't
notice
派手な酒もタバコの煙も
Loud
drinks,
cigarette
smoke
苦手な夜更けに見上げた
I
look
up
at
the
late
night
I
hate
眩しすぎるこんな街が
This
dazzling
city
どこかで嫌いじゃないみたい
Somehow
I
don't
hate
it
スクエアで切り取る煌めき
Capturing
the
brilliance
in
the
square
Aurora
TOKIO
Aurora
TOKYO
着飾った街を照らして
Illuminating
the
city
in
its
finery
輝く白を抱いて
Embracing
the
radiant
white
淡く染めて
Gentle
hues
シティーボーイは運動不足さ
yeah,
yeah
City
Boy,
a
couch
potato,
yeah,
yeah
今はムードだけ見つめて
For
now,
I'll
just
watch
the
mood
背伸びを辞めたのは最近の話
I
recently
stopped
trying
to
be
someone
I'm
not
アイデンティティは煌めき
My
identity
is
a
sparkle
Aurora
TOKIO
Aurora
TOKYO
着飾った街を照らして
Illuminating
the
city
in
its
finery
輝く白を抱いて
Embracing
the
radiant
white
淡く染めて
Gentle
hues
シティーボーイはfantasy
City
Boy,
a
fantasy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.