Maybe - Aileen Quinn перевод на немецкий

Maybe

Maybe far away
Or maybe real nearby
He may be pouring her coffee
She may be straightening his tie
Maybe in a house
All hidden by a hill
She's sitting playing piano
He's sitting paying a bill

Betcha they're young
Betcha they're smart
Bet they collect things
Like ashtrays, and art
Betcha they're good
Why shouldn't they be?
Their one mistake
Was giving up me

So maybe now it's time
And maybe when I wake
They'll be there calling me baby
Maybe

Vielleicht

Vielleicht ganz weit weg
Oder vielleicht ganz nah
Vielleicht schenkt er ihr Kaffee ein
Vielleicht richtet sie seine Krawatte
Vielleicht in einem Haus
Ganz versteckt hinter einem Hügel
Sie sitzt da und spielt Klavier
Er sitzt da und bezahlt eine Rechnung

Wetten, sie sind jung
Wetten, sie sind klug
Wetten, sie sammeln Dinge
Wie Aschenbecher und Kunst
Wetten, sie sind gut
Warum sollten sie es nicht sein?
Ihr einziger Fehler
War, mich aufzugeben

Also vielleicht ist es jetzt Zeit
Und vielleicht, wenn ich aufwache
Sind sie da und nennen mich Baby
Vielleicht