Текст и перевод песни Ailton e Binho - Rap Da Massa Funkeira

Rap Da Massa Funkeira

A massa funkeira (ê, ê)
Pede a paz geral (oi, demorô)
O baile 'tá uma uva (é)
Por isso a gente fica na moral

Explode a força do funk, DJ

O nosso funk, gente, é sempre assim
Trazendo alegria do princípio até o fim
Com as nossas gatinhas abalando os corações
Dançando cachorrinho bem no meio dos salões

Quem manda esse alô somos nós, os MCs
Ailton e o Binho do Morro do Tuiuti (quem?)
Quem manda esse alô somos nós, os MCs
Ailton e o Binho do Morro do Tuiuti (quero ver, quero ver)

A massa funkeira (ê, ê)
Pede a paz geral (oi, demorô)
O baile 'tá uma uva (é)
Por isso a gente fica na moral

Também vamos citar as rapeize sangue bom
Não tem mais violência, todo mundo é irmão (é, é)
Jacaré, Mangueira, Arará, Bebê, Pavão
Rocinha, Vidigal e também os Dois Irmãos

Fauna, Faz Quem Quer, Salgueiro e Acari
Não podemos esquecer dos amigos MCs
Markinhos e Dollores, Marcelo e Padilha
Mascote e Neném (uh), Duda e William

Danda e Tafarel, Sinistro e Mião
Cidinho e o Doca e o Galo é sangue bom
Junior e Leonardo, Big Rap e Luciano
E a Força do Rap também está abalando (quero ver, quero ver)

A massa funkeira (ê, ê)
Pede a paz geral (oi, demorô)
O baile 'tá uma uva (é)
Por isso a gente fica na moral

É a massa número um, a galera é um estouro
Melhor DJ do funk, é claro que é o Marlboro
E p'ra finalizar, cantamos p'ra subir
Binho e Ailton, sangue bom do Tuiuti (quero ver, quero ver)

A massa funkeira (ê, ê)
Pede a paz geral (oi, demorô)
O baile 'tá uma uva (é)
Por isso a gente fica na moral
Mais uma vez

A massa funkeira (ê, ê)
Pede a paz geral (oi, demorô)
O baile 'tá uma uva (é)
Por isso a gente fica na moral
Valeu

Rap for the Funk Crowd

The funk crowd (hey, hey)
Asks for universal peace (hey, no problem)
The dance is amazing (it is)
That's why we keep it classy

DJ, let loose the power of funk

Our funk, baby, is always like this
Bringing joy from the beginning to the end
With our hotties shaking their hearts out
Dancing the doggie in the middle of the party halls

It's us, the MCs, sending out this hello
Ailton and Binho from the Morro do Tuiuti (who?)
It's us, the MCs, sending out this hello
Ailton and Binho from the Morro do Tuiuti (let's see what you got, let's see what you got)

The funk crowd (hey, hey)
Asks for universal peace (hey, no problem)
The dance is amazing (it is)
That's why we keep it classy

We'll also mention the good guys who rap
No more violence, everybody's a brother (yeah, yeah)
Jacaré, Mangueira, Arará, Bebê, Pavão
Rocinha, Vidigal, and the Dois Irmãos too

Fauna, Faz Quem Quer, Salgueiro, and Acari
We can't forget our fellow MCs
Markinhos and Dollores, Marcelo and Padilha
Mascote and Neném (uh), Duda and William

Danda and Tafarel, Sinistro and Mião
Cidinho and Doca, and Galo's got the groove
Junior and Leonardo, Big Rap and Luciano
And the Força do Rap is also rocking it (let's see what you got, let's see what you got)

The funk crowd (hey, hey)
Asks for universal peace (hey, no problem)
The dance is amazing (it is)
That's why we keep it classy

It's the crowd number one, the gang's a blast
The funk's best DJ, of course it's Marlboro
And to finish off, we sing to get pumped
Binho and Ailton, the Tuiuti's finest (let's see what you got, let's see what you got)

The funk crowd (hey, hey)
Asks for universal peace (hey, no problem)
The dance is amazing (it is)
That's why we keep it classy
One more time

The funk crowd (hey, hey)
Asks for universal peace (hey, no problem)
The dance is amazing (it is)
That's why we keep it classy
Thanks