Aiman JR - Chin Chin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aiman JR - Chin Chin




Chin Chin
Chin Chin
Eh, eh
Eh, eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Gracias a Allah que estamos creciendo
Merci à Allah, on grandit
Lo' precio' están subiendo
Les prix montent en flèche
Su mami no para 'e moverlo
Ta mère n'arrête pas de le bouger
En un par nos vemos en vuelo'
Dans pas longtemps on se retrouve en l'air
Pues los mío' no tiene' freno
Mes gars n'ont pas de frein
No hay money, pero bueno
Pas d'argent, mais bon
En el iPhone e' que lo tengo
C'est sur l'iPhone que je l'ai
'Tan pica'os porque les supero
Ils sont énervés parce que je les surpasse
Cuando suena el tick, dámelo
Quand ça fait tick, donne-le moi
Mi colega, el Big, pártelo
Mon pote, le Big, partage-le
A la hora del mic, gánalo
Au moment du micro, gagne-le
No te importa a ti, cállano'
Si ça te regarde pas, tais-toi
A la oreja chin chin, dándolo
À l'oreille chin chin, en le donnant
Con falta de bling-bling, píllalo
Manque de bling-bling, prends-le
Se lo meto sin, entiéndelo
Je le mets sans, comprends-le
Como un iraquí yendo al melón
Comme un Irakien qui va au melon
Encapucha'o, vestido' de negro, así toca resolver
Encagoulé, habillé en noir, c'est comme ça qu'on règle les choses
Explica, chao, tenía' que verlo, les dije lo que hay que hacer
J'explique, ciao, tu devais voir ça, je leur ai dit ce qu'il fallait faire
Desde Italia llega lo bueno, solo soltamo' el veneno, wheelie
D'Italie arrive le bon, on fume que le poison, wheelie
Botella de Baileys, neri, y liando estoy con mis dreris
Bouteille de Baileys, neri, et je roule avec mes frères
Canto lo real G, no te enerve', que sabe' dónde están
Je chante le vrai G, t'énerves pas, tu sais ils sont
Me ve' subir, hermano, y te muerde, el niño le' ganará
Tu me vois monter, frérot, et ça te ronge, le petit va les gagner
Hambre en la calle, no lo entiende', te pillo y qué pasará
La faim dans la rue, tu comprends pas, je te choppe et qu'est-ce qui va se passer
A tus chavales ni los defiende', y que te quiere' pegar
Tes gosses il les défend même pas, et toi tu veux te battre
Ahora son contrato' grati', esperamos que un día llegue a millone'
Maintenant c'est des contrats gratos, on espère qu'un jour ça arrive à des millions
La humildad siempre por delante, por eso es que ahora tenemos los controle'
L'humilité toujours en avant, c'est pour ça qu'on a le contrôle maintenant
A la espalda mucho bla-bla, pero al frente le falta cojone'
Dans le dos beaucoup de bla-bla, mais en face il manque des couilles
Si viniste con trescientos y te fuiste sin na', 'manito, no llores
Si t'es venu avec trois cents balles et que t'es reparti sans rien, mon pote, pleure pas
Cuando suena el tick, dámelo
Quand ça fait tick, donne-le moi
Mi colega, el Big, pártelo
Mon pote, le Big, partage-le
A la hora del mic, gánalo
Au moment du micro, gagne-le
No te importa a ti, cállano'
Si ça te regarde pas, tais-toi
A la oreja chin chin, dándolo
À l'oreille chin chin, en le donnant
Con falta de bling-bling, píllalo
Manque de bling-bling, prends-le
Se lo meto sin, entiéndelo
Je le mets sans, comprends-le
Como un iraquí yendo al melón
Comme un Irakien qui va au melon
Ganamos el game con la cara tapá'
On gagne le game le visage masqué
Objetivo, comprar la casa a papá
Objectif, acheter la maison à papa
Crecimo' soñando en el bloque, no hay más
On a grandi en rêvant dans la cité, y'a pas plus
Tu grupito entero Santutxu, da igual
Toute ta bande Santutxu, on s'en fout
Sabemo' en el barrio to' te estafarán
On sait que dans le quartier tout le monde va t'arnaquer
Horas en el gym, todo' te ganarán
Des heures à la salle, ils vont tous te battre
En la cocina se ganan to' los fan'
C'est en cuisine qu'on gagne tous les fans
Historias fardando de tener tu clan
Des histoires à se vanter d'avoir son clan
Sin leer el plano, sabemos el plan
Sans lire le plan, on connaît le plan
Todo flow Toretto, voy a todo gas
Tout en flow Toretto, je suis à fond la caisse
No me vale esto, necesito más
Ça me suffit pas, j'ai besoin de plus
Bilbao en el mapa está empezando a entrar
Bilbao sur la carte commence à percer
Sangre de Rajawi y lo' rojo' fatal
Du sang de Rajawi et les rouges fatals
Cuidado, mi hermano, lo' azule' detrás
Fais gaffe, mon frère, les bleus sont derrière
Videos de negocio' son todos con fla'
Les vidéos de business sont toutes avec des liasses
Primero do' golpe' y luego ya hablar
D'abord deux coups et après on discute
Hablando mucho y luego farda'
Parler beaucoup et après frimer
Con fekas, ay, mejor ni tratar
Avec des faux, oh, mieux vaut pas essayer
Máscara puesta, vamo' a atracar
Masque en place, on va braquer
Cero problema', suena el clic-clac
Zéro problème, ça fait clic-clac
La llave puesta, somo' hermandad
La clé sur le contact, on est une famille
Falta salida, eso qué más da
Issue de secours manquante, on s'en fout
To' el dinero es para papá
Tout l'argent est pour papa
Cuatro ochenta puesto' pa' gastar
Quatre cent quatre-vingts posés pour dépenser
Los códigos están en el bando
Les codes sont dans le quartier
Aquí no se vive tan mal
On vit pas si mal ici
Les veo tirando y no entiendo
Je les vois galérer et je comprends pas
Yo sigo en lo mío, normal
Je continue mon truc, normal
Los números están subiendo
Les chiffres montent
Como tu clica tengo un par
Comme ta clique j'en ai deux-trois
Ahora dinero está cayendo
Maintenant l'argent coule
Siempre he sido un humilde chaval
J'ai toujours été un gars humble
Yeh-eh, eh-eh-eh-eh
Yeh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh eh-eh-eh
Eh-eh-eh eh-eh-eh
Cuando suena el tick, dámelo
Quand ça fait tick, donne-le moi
Mi colega, el Big, pártelo
Mon pote, le Big, partage-le
A la hora del mic, gánalo
Au moment du micro, gagne-le
No te importa a ti, cállano'
Si ça te regarde pas, tais-toi
A la oreja chin chin, dándolo
À l'oreille chin chin, en le donnant
Con falta de bling-bling, píllalo
Manque de bling-bling, prends-le
Se lo meto sin, entiéndelo
Je le mets sans, comprends-le
Como un iraquí yendo al melón
Comme un Irakien qui va au melon
Cuando suena el tick, dámelo
Quand ça fait tick, donne-le moi
Mi colega, el Big, pártelo
Mon pote, le Big, partage-le
Oh-eh oh-eh
Oh-eh oh-eh
Eh
Eh
Oh-eh oh-eh-eh-eh-eh-eh eh
Oh-eh oh-eh-eh-eh-eh-eh eh
JR
JR





Авторы: Aiman Nassar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.