Aime Simone - Baby Don't Quit - перевод текста песни на русский

Baby Don't Quit - Aime Simoneперевод на русский




Baby Don't Quit
Малышка, не сдавайся
Take your time oh, my lover
Не спеши, моя любимая
I know it's been bad and felt like forever
Знаю, всё было так плохо, и длилось так долго
And honestly, I gotta say
Но, честно, я должен сказать,
I can feel your descent
Чувствую твой упадок
I won't let you down, let you fall apart
Не дам тебе упасть, не дам разбиться,
Let you lose your hope of a chance
Не дам тебе утратить надежду на шанс
I'm gonna catch you, all of you and hold you
Я подхвачу тебя, всю тебя обниму,
Babe
Дорогая,
you're the world that I've ever dreamt
Ты - мир, о котором я мечтал,
You're the world I'll ever save
Тот мир, что я спасу
Baby don't quit
Малышка, не сдавайся.
I know it's hard for you to breathe
Знаю, тяжело тебе дышать,
You're thinking of ending your belief
Мысль пришла покончить с верой.
But not today, baby don't quit
Но только не сегодня, малышка, не сдавайся.
Another lockdown you suffer
Ещё один приступ тебя сковал,
I know it's been bad and felt like forever
Знаю, всё было так плохо, и длилось так долго
And honestly, Oh I gotta say
Но, честно, О, я должен сказать,
I can feel your descent
Чувствую твой упадок
I'm gonna catch you, all of you and hold you
Я подхвачу тебя, всю тебя обниму,
Babe, you're the world that I've ever dreamt
Дорогая, ты - мир, о котором я мечтал,
You're the world I'll ever save
Тот мир, что я спасу
Baby don't quit
Малышка, не сдавайся.
I know it's hard for you to breathe
Знаю, тяжело тебе дышать,
You're thinking of ending your belief
Мысль пришла покончить с верой.
But not today
Но только не сегодня,
Baby don't quit
Малышка, не сдавайся.
I know it's hard for you to breathe
Знаю, тяжело тебе дышать,
You're thinking of ending your belief
Мысль пришла покончить с верой.
But not today
Но только не сегодня
I see the light of your mind through the sky
Вижу свет твоего разума в небе,
Gentle line that came to life, came to shine
Нежная нить, что ожила, чтоб сиять,
To show the way
Указывая путь
Take your time, oh my lover
Не спеши, моя любимая,
I know it's been bad and felt like forever
Знаю, всё было так плохо, и длилось так долго
And honestly
Но, честно,
I gotta say
Я должен сказать,
You're the world that I ever dreamt
Ты - мир, о котором я мечтал,
You're the world I'll ever save
Тот мир, что я спасу
Baby don't quit
Малышка, не сдавайся.
I know it's hard for you to breathe
Знаю, тяжело тебе дышать,
You're thinking of ending your belief
Мысль пришла покончить с верой.
But not today
Но только не сегодня
Baby don't quit
Малышка, не сдавайся.
I know it's hard for you to breathe
Знаю, тяжело тебе дышать,
You're thinking of ending your belief
Мысль пришла покончить с верой.
But not today
Но только не сегодня
I see the light of your mind through the sky
Вижу свет твоего разума в небе,
Gentle line that came to life, came to shine
Нежная нить, что ожила, чтоб сиять,
To show the way
Указывая путь
I see the light of your mind through the sky
Вижу свет твоего разума в небе,
Gentle line that came to life, came to shine
Нежная нить, что ожила, чтоб сиять,
To show the way
Указывая путь





Авторы: Aime Simone, Fix Sonja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.