FAST CITY - Aime Simone перевод на немецкий

FAST CITY

They're tryna keep me for life
Woke up out the coma, I'm revving up
For a moment, they got me down and bitter
They're gonna see now I'm revving up
And they don't know
Nobody told 'em they don't know what I've done
It's a place I call home
Nobody, nobody ready for this, 'cause the

Sky dark, stars are out, on a ride
The flashing lights burned in my eyes
They're bleeding into bright white diamond
Heart turned to ice, I speed it up
Stay busy, on that high intensity like

Can't be like me
Worldwide, we're conducting affairs
Jump, I fly
At the top, there's nobody there
Fast city
Take you down if you can't keep up
Fast city
Everybody tryna make it (out)

2025
Gone up taking flight
It all blazing by
I'm here to get my money
I got four more bank accounts
Stacking up 'til I'm free
They don't get it
Sad but I'm not gonna repeat

I rev it up, gone in the fog
Won't be lawful, been it
Yeah, I'm not nice no more
'Cause I don't like what I get
Oh, oh, oh
It's what they did
Oh, oh, oh
That's what they get

Dark, stars are out, on a ride
The flashing lights burned in my eyes
They're bleeding into bright white diamond
Heart turned to ice, I speed it up
Stay busy, on that high intensity like

Can't be like me
Worldwide, we're conducting affairs
Jump, I fly
At the top, there's nobody there
Fast city
Take you down if you can't keep up
Fast city
Everybody tryna make it (out)

Make it out
That is all I gotta do
Like an arrow
Shoot it straight all the way through
Yeah, listen up

Adrenaline rushed up
I'm kicking in the
Barred window
They locked on
To keep me in the wrong
They feel safe now but
They don't know what's coming
And now, you do

Sky dark, stars are out, on a ride
The flashing lights burned in my eyes
They're bleeding into bright white diamond
Heart turned to ice, I speed it up
Stay busy, on that high intensity like

Can't be like me
Worldwide, we're conducting affairs
Jump, I fly
At the top, there's nobody there
Fast city
Take you down if you can't keep up
Fast city
Everybody tryna make it (out)

Driving (off, off)
The road (ah, ah)
Fast city (yeah, yeah)
Can't hold (me, no)
Blurred signs (yeah, yeah)
White lines (yeah, yeah)
Broke out the other side, yeah

SCHNELLE STADT

Sie versuchen, mich hier ein Leben lang festzuhalten.
Bin aufgewacht aus dem Koma, ich dreh auf.
Für einen Moment hatten sie mich klein und bitter gemacht.
Sie werden jetzt sehen, wie ich aufdrehe.
Und sie haben keine Ahnung.
Niemand hat ihnen gesagt, dass sie nicht wissen, was ich getan habe.
Es ist ein Ort, den ich Zuhause nenne.
Niemand, niemand ist bereit dafür, denn der

Himmel dunkel, Sterne draußen, auf einer Fahrt.
Die blinkenden Lichter brannten in meinen Augen.
Sie laufen in hellweißen Diamanten aus.
Herz zu Eis erstarrt, ich zieh das Tempo an.
Bleib beschäftigt, voller Intensität wie

Kann nicht wie ich sein.
Weltweit führen wir Geschäfte.
Spring, ich flieg.
Ganz oben, da ist niemand.
Schnelle Stadt.
Wirft dich raus, wenn du nicht mithalten kannst.
Schnelle Stadt.
Ihr alle versucht es zu schaffen (raus).

2025.
Nach oben stieg ich, nahm Flügel.
Alles rast vorbei.
Ich bin hier, um mein Geld zu holen.
Ich hab vier Konten mehr jetzt.
Schichte es auf, bis ich frei bin.
Sie verstehen es nicht.
Traurig, aber ich werd's nicht wiederholen.

Ich dreh auf, weg im Nebel.
Werd nicht gesetzeskonform sein, war ich früher.
Ja, ich bin nicht mehr nett.
Weil mir nicht gefällt, was ich kriege.
Oh, oh, oh.
Es ist, was sie taten.
Oh, oh, oh.
Das kriegen sie nun zurück.

Himmel dunkel, Sterne draußen, auf einer Fahrt.
Die blinkenden Lichter brannten in meinen Augen.
Sie laufen in hellweißen Diamanten aus.
Herz zu Eis erstarrt, ich zieh das Tempo an.
Bleib beschäftigt, voller Intensität wie

Kann nicht wie ich sein.
Weltweit führen wir Geschäfte.
Spring, ich flieg.
Ganz oben, da ist niemand.
Schnelle Stadt.
Wirft dich raus, wenn du nicht mithalten kannst.
Schnelle Stadt.
Ihr alle versucht es zu schaffen (raus).

Schaff es raus.
Das ist alles, was ich tun muss.
Wie ein Pfeil.
Schieß ihn direkt hindurch.
Ja, hör gut zu.

Adrenalin schoss hoch.
Ich trete gegen das vergitterte
Fenster ein.
Sie haben zugesperrt.
Um mich im Unrecht zu halten.
Sie fühlen sich sicher jetzt, aber
Sie wissen nicht, was kommt.
Und jetzt, du weißt es.

Himmel dunkel, Sterne draußen, auf einer Fahrt.
Die blinkenden Lichter brannten in meinen Augen.
Sie laufen in hellweißen Diamanten aus.
Herz zu Eis erstarrt, ich zieh das Tempo an.
Bleib beschäftigt, voller Intensität wie

Kann nicht wie ich sein.
Weltweit führen wir Geschäfte.
Spring, ich flieg.
Ganz oben, da ist niemand.
Schnelle Stadt.
Wirft dich raus, wenn du nicht mithalten kannst.
Schnelle Stadt.
Ihr alle versucht es zu schaffen (raus).

Fahr (weg, weg)
Die Straße (ah, ah)
Schnelle Stadt (yeah, yeah)
Kann nicht halten (mich, nein)
Verschwommene Schilder (yeah, yeah)
Weiße Linien (yeah, yeah)
Auf der anderen Seite ausgebrochen, yeah.