F**k It - Aime Simone перевод на немецкий

F**k It

So they want me to take it on a new level
But I don't wanna be a role model
And they're tryna blame me for it
Make me fall
I'm like fuck that, this is trash
Cross it out, never look back
Because there's always more to come
And I am done trying to figure it out

I could care until I age
But I'm never gon' be perfect
Don't go too far trying to be right

I don't need this
Fuck it, fuck it, fuck it, I'm out
You can hate me, hate me, hate me
Call me out
I said fuck it, fuck it, fuck it
I want my life back, hmm
Keep on hating, hating, hating
Cut me out, yeah

So they want me to take it on a new level
But I don't wanna be a role model
And they're tryna blame me for it
Make me fall
I'm like fuck that, this is trash
Cross it out, never look back
Because there's always more to come
And I am done trying to figure it out

I could care until I age
But I'm never gon' be perfect
Don't go too far trying to be right

I don't need this
Fuck it, fuck it, fuck it, I'm out
You can hate me, hate me, hate me
Call me out
I said fuck it, fuck it, fuck it
I want my life back, hmm
Keep on hating, hating, hating
Cut me out, yeah

Had to say it
Nothing feels better
I got all I want
I got, I got her on my mind
She gets, she gets my love
Yeah, she got me
But she's sad for me when I worry
That's not really what she wanna see

Gotta stop that shit
Life is too short, don't even try
To get better, better, better, better
To end alone
Stop that shit
Life is too short, don't even try
To get better, better, better, better
End on my own

I could care until I age
But I'm never gon' be perfect
Don't go too far trying to be right

I don't need this
Fuck it, fuck it, fuck it, I'm out
You can hate me, hate me, hate me
Call me out, call me out
Had to say it
Nothing feels better
I got all I want
I got, I got her on my mind
She gets, she gets my love
Yeah, she got me
But she's sad for me when I worry
That's not really what she wanna see

Oh
Fuck it, fuck it, fuck it, I'm out
You can hate me, hate me, hate me
Call me out
I said fuck it, fuck it, fuck it
I want my life back, hmm
Keep on hating, hating, hating
Cut me out, yeah

Scheiß drauf

Sie wollen, dass ich es auf neues Niveau bring'
Doch ich will kein Vorbild sein, nein
Und sie versuchen, mir Schuld zu geben
Mich zum Fall zu bringen
Ich denk: Scheiß drauf, das ist Müll
Streiche es durch, blick nie zurück
Denn da kommen noch mehr Sachen
Bin es leid zu versteh'n den Sinn

Ich könnt' mich sorgen bis alt ich bin
Doch ich werd niemals perfekt sein
Geh nicht zu weit, um Recht zu haben

Ich brauch das nicht
Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf, raus bin ich
Du kannst mich hassen, hassen, hassen
Stell mich an den Pranger
Ich sag: Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf
Ich will mein Leben zurück, hmm
Hass weiter, hass weiter, hass weiter
Schneid mich raus, ja

Sie wollen, dass ich es auf neues Niveau bring'
Doch ich will kein Vorbild sein, nein
Und sie versuchen, mir Schuld zu geben
Mich zum Fall zu bringen
Ich denk: Scheiß drauf, das ist Müll
Streiche es durch, blick nie zurück
Denn da kommen noch mehr Sachen
Bin es leid zu versteh'n den Sinn

Ich könnt' mich sorgen bis alt ich bin
Doch ich werd niemals perfekt sein
Geh nicht zu weit, um Recht zu haben

Ich brauch das nicht
Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf, raus bin ich
Du kannst mich hassen, hassen, hassen
Stell mich an den Pranger
Ich sag: Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf
Ich will mein Leben zurück, hmm
Hass weiter, hass weiter, hass weiter
Schneid mich raus, ja

Musste es sagen
Nichts fühlt sich besser an
Ich hab alles gewollte
Hab sie, hab sie im Sinn
Sie bekommt, bekommt meine Liebe
Ja, sie hat mich
Doch sie wird traurig, wenn ich sorge
Das will sie wirklich nicht sehn

Muss den Scheiß lassen jetzt
Leben ist kurz, versuch nicht mal
Besser, besser, besser zu werden
Um allein zu enden
Lass den Scheiß jetzt
Leben ist kurz, versuch nicht mal
Besser, besser, besser zu werden
Allein zu enden

Ich könnt' mich sorgen bis alt ich bin
Doch ich werd niemals perfekt sein
Geh nicht zu weit, um Recht zu haben

Ich brauch das nicht
Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf, raus bin ich
Du kannst mich hassen, hassen, hassen
Stell mich an den Pranger, Pranger
Musste es sagen
Nichts fühlt sich besser an
Ich hab alles gewollte
Hab sie, hab sie im Sinn
Sie bekommt, bekommt meine Liebe
Ja, sie hat mich
Doch sie wird traurig, wenn ich sorge
Das will sie wirklich nicht sehn

Oh
Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf, raus bin ich
Du kannst mich hassen, hassen, hassen
Stell mich an den Pranger
Ich sag: Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf
Ich will mein Leben zurück, hmm
Hass weiter, hass weiter, hass weiter
Schneid mich raus, ja