Never Far - Aime Simone перевод на русский

Never Far

You're right on time
As I'm on my own again
Shiver up my spine
You make me cry, but that's ok
In the pale sky, I see your face
As I feel warm all over
I feel you coming over

And then I hear you tell me
I'd like to say
To say to you no matter what
Oh, in my heart you're never, never far

For a moment I feel it
How you're here with me, I breathe it
Never felt so real, ok
I see you're leaving slowly, slowly
Oh, don't wanna hurt nobody feeling, yeah
How you're here with me, I breathe it
It never felt so real, ok
You're leaving slow

The words you sent
Still echo in my head
In awe, gonna give me chills
This apparition of light
I won't forget it

And I'd like to say
To say to you no matter what
Oh, in my heart you're never, never far

For a moment I feel it
How you're here with me, I breathe it
Never felt so real, ok
I see you're leaving slowly, slowly
Oh, don't wanna hurt nobody feeling
How you are here with me, I breathe it
Never felt so real, ok
I see leaving slow
Don't wanna hurt nobody
What an angel from above

Giving love when I need it
There for me at night when I miss you terribly
You're bound to me
No, I will not fear to be lonely
For all you have shown me

Will bring me to feel it
How you're here with me, I breathe it
Never felt so real, ok
I see

Всегда рядом

Ты пришла вовремя
Когда я снова один
Дрожь по спине
Ты заставляешь плакать, но всё в порядке
В бледном небе вижу твоё лицо
Пока тепло разливается повсюду
Чувствую твоё приближение

И вот слышу, как ты говоришь
Я хочу сказать
Сказать тебе — что бы ни случилось
О, в моём сердце ты никогда не далека

На мгновение чувствую
Как ты здесь со мной, я дышу этим
Так реально, что даже страшно
Вижу, как медленно уходишь
Не хочу причинять боль ничьим чувствам, да
Как ты здесь со мной, я дышу этим
Так реально, что даже страшно
Ты уходишь медленно

Слова, что прислала
Всё звучат в моей голове
В благоговейном страхе пробегают мурашки
Это видение света
Я не забуду его

И я хочу сказать
Сказать тебе — что бы ни случилось
О, в моём сердце ты никогда не далека

На мгновение чувствую
Как ты здесь со мной, я дышу этим
Так реально, что даже страшно
Вижу, как медленно уходишь
О, не хочу причинять боль ничьим чувствам
Как ты здесь со мной, я дышу этим
Так реально, что даже страшно
Вижу уход твой медленный
Не хочу ранить никого
Как ангел с небес

Даря любовь, когда нужна
Рядом ночью, когда страшно без тебя
Мы связаны с тобой
Нет, не боюсь одиночества
Всё, что ты показала

Поможет почувствовать
Как ты здесь со мной, я дышу этим
Так реально, что даже страшно
Вижу