Silence is Violence - Aimee Allen перевод на русский

Silence is Violence

Another song
To signify whats wrong
Another sunny day? that tells me
I must move on
Another cigarette, another cigarette will do
Enough to fill spaces between thoughts of you
I jump up and down for your attention
Rhyme after rhyme with you is my intention
Set fires with flags that burn for you
But you don't notice do you?

Silence is violence
You don't notice do you
I'm trying to break through your silence
Silence is violence
You don't notice do you
I'm fighting but loosing to your silence

Everytime I reach but your hands not out
Holes in the walls that we don't talk about
Another is it me
Baby talk to me
Loosing it while you watch TV
What's the matter
Can you feel me
You bite your tongue
What are you numb to me
What's the matter
This is killing me
Do you notice do you still love me

(With nothing
You just said everything with nothing)

Silence is violence
You don't notice do you
I'm fighting but loosing to silence
Silence is violence
You don't notice do you
I'm fighting but loosing to silence

The rain is the rhythm of my song for you
Puddles are splashing cleanse myself of you
There are no rainbows you have no life
Just me swimming in you drowning in your black and white
One time all my leaves are fallen off
There's no risk of fire when I'm burning
I'm burning, I'm burning

Silence is violence
You don't notice do you
I'm trying to break through your silence
Silence is violence
I don't know what to do
I'm fighting but loosing to silence

Тишина - это насилие

Еще одна песня,
чтобы показать, что не так.
Еще один солнечный день? Который говорит мне,
что я должна двигаться дальше.
Еще одна сигарета, еще одна сигарета,
чтобы заполнить пространство между мыслями о тебе.
Я прыгаю перед тобой, чтобы привлечь твое внимание,
рифма за рифмой, ты - мое намерение.
Поджигаю флаги, которые горят для тебя,
но ты не замечаешь, не так ли?

Тишина - это насилие,
ты не замечаешь, не так ли?
Я пытаюсь прорваться сквозь твое молчание,
тишина - это насилие,
ты не замечаешь, не так ли?
Я борюсь, но проигрываю твоему молчанию.

Каждый раз, когда я тянусь, твоих рук нет,
дыры в стенах, о которых мы не говорим.
Еще одно "это я?",
детка, поговори со мной.
Схожу с ума, пока ты смотришь телевизор.
В чем дело?
Ты чувствуешь меня?
Ты прикусываешь язык,
ты ко мне онемел?
В чем дело?
Это убивает меня.
Ты замечаешь, ты все еще любишь меня?

(Ничем
ты только что сказал все ничем)

Тишина - это насилие,
ты не замечаешь, не так ли?
Я борюсь, но проигрываю молчанию,
тишина - это насилие,
ты не замечаешь, не так ли?
Я борюсь, но проигрываю молчанию.

Дождь - это ритм моей песни для тебя,
лужи брызжут, смывая тебя с меня.
Нет радуги, у тебя нет жизни,
только я, тонущая в тебе, в твоих черно-белых тонах.
Однажды все мои листья опадут,
не будет риска пожара, когда я сгорю.
Я сгораю, я сгораю.

Тишина - это насилие,
ты не замечаешь, не так ли?
Я пытаюсь прорваться сквозь твое молчание,
тишина - это насилие,
я не знаю, что делать,
я борюсь, но проигрываю молчанию.