Great Beyond - Aimee Mann перевод на русский

Great Beyond

Go, honey go -
Into the ocean
Go, honey go -
Into the great beyond
Til you're good and gone
And you can hide away for
When everything goes wrong
Honey - go

Go, honey go -
If I were you I would
Leave this neighborhood
Away from people who never
Treat you like they should
Honey - go
Go

In the woods or in the ice and snow
Where there is
No one else you know
You've really nowhere
Else to go
So honey go

Go, honey go
Cause it's a dead end street
And it's a street in a town
Where winning isn't sweet
And every win
Is the beginning of defeat
So honey - go
Go

Великое Запределье

Иди, милый, иди -
В океан
Иди, милый, иди -
В великое запределье
Пока не скроешься совсем
И сможешь спрятаться,
Когда все пойдет не так
Милый - иди

Иди, милый, иди -
На твоем месте я бы
Покинула этот район
Подальше от людей, которые никогда
Не обращались с тобой как должно
Милый - иди
Иди

В леса или в лед и снег
Туда, где
Нет никого, кого ты знаешь
Тебе действительно некуда
Больше идти
Так что, милый, иди

Иди, милый, иди
Потому что это тупик
И это улица в городе,
Где победа не сладка
И каждая победа
Это начало поражения
Так что, милый - иди
Иди