Текст и перевод песни Aimee Mann - Sugarcoated

Sugarcoated

You looked the part of
The poor brave martyr
And guess who broke your heart
Whoever has it
Sugarcoated
When they wrote it
I would've believed it too
I would've believed it too
I would believe it
I'm so relentless
And you're defenseless
Until the pencil stops
You'll be the one who's
Sugarcoated
Overloaded
Do you believe it's true
Do you believe it's true
Do you believe it
And out of your mouth
Comes a stream of cliches
Now I have given you so much rope
You should have been hanging for days
But you keep spinning it out
Spinning it out
Spinning it out
Spinning it out
Spinning it out
Spinning it out
It wasn't nice though
I came back twice so
Now I'm the antichrist
If I had been as
Sugarcoated
Self-promoted
They would've believed me too
They would've believed me too
Would you believe me too
Would you believe it too

Глазурь

Ты так убедительно играл роль
Бедного, храброго мученика,
И угадай, кто разбил тебе сердце?
Тот, у кого оно сейчас
В глазури.
Когда они это писали,
Я бы тоже поверила.
Я бы тоже поверила.
Я бы поверила.
Я так безжалостна,
А ты беззащитен,
Пока карандаш не остановится.
Ты будешь тем, кто
В глазури,
Перегружен.
Ты веришь, что это правда?
Ты веришь, что это правда?
Ты веришь в это?
А из твоих уст
Льётся поток клише.
Я дала тебе столько верёвки,
Что ты должен был болтаться на ней уже несколько дней.
Но ты продолжаешь её тянуть,
Тянуть,
Тянуть,
Тянуть,
Тянуть,
Тянуть.
Хотя это было некрасиво,
Я возвращалась дважды,
Так что теперь я антихрист.
Если бы я была такой же
Приторно-сладкой,
Саморекламирующейся,
Они бы тоже мне поверили.
Они бы тоже мне поверили.
Ты бы мне тоже поверил?
Ты бы тоже поверил?