crossovers - Aimer перевод на русский

crossovers

朝は逃げないから そう言った君を憂いながら
いつからか未来を 品定めしてる 嫌になるよ

作りかけの玩具箱 優しい嘘でなんとなく
忘れていた 埃だらけでも

君が観た夢その欠片を この手に浮かべ朝を待とう
ひび割れた絵の隙間の空 汗に塗れ輝いてた
届けよう祈る想い そっと

生まれた星の下泥だらけの手で 空を抱いた
転んでは立ち上がる 君から貰った 尊い勇気

枕元の物語を 夢の中で続けてきた
いま見つめよう 次の夜明けまで

君が手にしたその光を これから出会う未来に託そう
重なる熱を背に感じて 駆ける風を追いかけてた
どこまでも紡ぐ想い

開ける扉その向こうへ でもやっぱりちょっと寂しくて
すれ違う幻 君と手を繋ごう
理想なんて届かなくて でもやっぱりまた追いかけて
進め一歩ずつでも 明日へ

君が観た夢その欠片を この手に浮かべ朝を待とう
ひび割れた絵の隙間の空 汗に塗れ輝いてた
届けよう祈る想い きっと

Пересечения

Ты сказал: "Утро никуда не денется", а я переживаю за тебя.
С каких-то пор я оцениваю будущее, и мне это противно.

Недоделанная коробка игрушек, нежная ложь...
Я как-то забыла о ней, хоть она и вся в пыли.

Осколки сна, что видел ты, я подержу в ладони, ожидая утра.
Небо в трещинах картины сияло, залитое потом.
Тихонько донесу свою молитву.

Под звездой, где родилась, грязными руками я обнимала небо.
Падая и поднимаясь вновь — драгоценное мужество, что ты мне дал.

Сказку у изголовья я продолжала видеть во сне.
Теперь буду смотреть вперёд, до следующего рассвета.

Тот свет, что ты обрёл, я доверю будущему, которое встречу.
Чувствуя за спиной наше общее тепло, я гналась за ветром.
Чувства, что сплетаются бесконечно.

За открывающуюся дверь, но всё-таки немного одиноко.
Мимолётный призрак... Возьму тебя за руку.
Идеалы недостижимы, но я всё равно снова гонюсь за ними.
Вперёд, пусть шаг за шагом, к завтрашнему дню.

Осколки сна, что видел ты, я подержу в ладони, ожидая утра.
Небо в трещинах картины сияло, залитое потом.
Обязательно донесу свою молитву.