Текст и перевод песни Aimer with chelly (EGOIST) - ninelie (TV size)

ninelie (TV size)

君を繋ぐ空の星が
一つ音を立てても
遠くなる同じ雨に濡れた夢ばかり
乾(かわ)くだけれど
泣いてもなぞる
答えに疲れた
繰り返す日のない夜明けに
崩れた朝
砕けた Cry & Dream 扉だけの理想
街が雑音に 溺れはしゃいでも
僕は歌い 舵(かじ)を捨てよう
だからSilence 響くためと
Don't be afraid Daybreak has come
Don't be afraid Daybreak has come

ninelie (TV size)

Звезды на небе, что связывают тебя со мной,
Даже если одна из них издаст звук,
Лишь сны, смоченные одним и тем же дождем, отдаляются.
Хотя они и высыхают,
Даже плача, я обвожу
Ответ, от которого устала.
На рассвете, где нет повторяющихся дней,
Разрушенное утро.
Разбитые Cry & Dream, идеал, лишь за дверью.
Даже если город тонет в шуме и веселье,
Я буду петь, бросив штурвал.
Поэтому, Silence, чтобы звучать,
Не бойся, рассвет настал.
Не бойся, рассвет настал.