Текст и перевод песни Aimer - Black Bird

小さな頃の
小さな願いは
誰のために
どんどん大きくなった
Everyone never knows
重ね続け
すぎた嘘に
No one finds me
分からなくなる
You're a black bird
すぐに落ちて行きそうだ
まるで一人のステージ
真っ暗闇で
声を枯らすよ I cry
きっと空の飛び方なんて
誰も教えてくれなかったよ
真っ逆さまに
海の底へ I fall
愛されるような
誰かになりたかっただけ
あなたの目なら
歪んだ世界の
何もかもが
どんなに綺麗だろう
いつか叶うと
探し続けて来た朝に
No one finds me
戸惑いながら Black bird
ふいに消えて行きそうだ
急に光出す景色
真っ赤な太陽
羽を溶かすの I fly
こんな声も泣き声なんて
誰も気付いてくれなかったよ
真っ黒焦げに
身を焦がして I fall
抱きしめるような
あなたになりたかっただけ
すぐに落ちて行きそうだ
ふいに消えて行きそうで
真っ暗闇で
声を枯らすよ I cry
ずっと空の飛び方なんて
誰も教えてくれなかったよ
真っ逆さまに
夢の淵へ I Fall
愛されるような
誰かになりたかっただけ

Когда я была маленькой.
Маленькое желание ...
Для кого?
Она становится все больше и больше.
Никогда не знает.
Продолжай копиться.
Слишком много лжи.
Никто не найдет меня,
я не знаю.
Ты черная птица.
Скоро все рухнет.
Это как один этап.
В полной темноте ...
Я плачу.
Как летать в небе?
Никто не говорил мне.
Вверх тормашками.
Я падаю на дно моря.
Быть любимым.
Я просто хотел быть кем-то.
Если твои глаза ...
Из искореженного мира.
Все.
Интересно, как это прекрасно?
Когда однажды сбудется ...
Я продолжаю искать тебя.
Никто не найдет меня.
Черная птица в недоумении.
Она почти исчезла.
Пейзаж, который сияет внезапно.
Яркое красное солнце.
Расплавь крылья, я лечу.
Я не слышу, как ты плачешь вот так.
Никто не заметил.
Обугленный.
Я падаю, сжигая себя.
Знаешь, обниматься.
Я просто хотел быть тобой.
Скоро все рухнет.
Она почти исчезла.
В полной темноте ...
Я плачу.
Как летать в небе так долго?
Никто не говорил мне.
Вверх тормашками.
Я падаю в бездну грез.
Быть любимым.
Я просто хотел быть кем-то.